Alkonost — В сердце легенды şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alkonost adlı sanatçının "В сердце легенды" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Тьма легла окрест —
Приняли воины смерть,
Силою встретив тех,
Кто пришёл войной.
Крепко сжимая мечи,
Каменной стали стеной,
Cечей рождённая песнь
Навеки пребудет со мной.
В сердце легенды память живёт,
Воина имя хранимо навеки! Навеки!
Меч подыми отца,
Твердь земли — опора,
Ярость не слепит глаза —
И дрогнет враг пред тобою!
Сердце не ведает страх,
Боль за павших терзает…
Братиев-воинов прах,
С лаской Огнь принимает…
В сердце легенды память живёт,
Воина имя хранимо навеки! Навеки!
Не дождаться с сечи нам вас,
Кости ваши истлеют в земле…
Скупы слёзы в наших глазах,
О вас, рождённых вольною песнью…
Не устрашась смерти в бою,
С силой отцов её вы попрали!
Славны имёны, вас — помянут,
В преданьях хранимых веками!
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık ocrest uzandı —
Ölüm savaşçıları kabul etti,
Güçle bu buluştu,
Kim savaş geldi.
Sert kılıç sıkma,
Taş çelik duvar,
Doğan şarkı
Sonsuza dek benimle kalacak.
Efsanenin kalbinde, hafıza yaşıyor,
Savaşçının adı sonsuza kadar saklanır! Sonsuza kadar!
Babanın kılıcı,
Toprak sağlamlığı-destek,
Öfke gözlerini kör etmez —
Ve düşman senden önce titreyecek!
Kalp korku bilmiyor,
Düşmüş eziyet için acı…
Kardeş savaşçı kül,
Okşamak ateş alır…
Efsanenin kalbinde, hafıza yaşıyor,
Savaşçının adı sonsuza kadar saklanır! Sonsuza kadar!
Değil beklemek ile sech bize sizin,
Kemik senin истлеют yeryüzünde…
Gözlerimizde cimri gözyaşları,
Hakkında, doğan вольною песнью…
Savaşta ölümden korkmayın,
Babaların gücüyle onu ezdin!
Güzel isimler, sen-hatırlanacak,
Asırlardır korunup korunanlar arasında.