All-4-One — Ol’ Fashion Lovin’ şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, All-4-One adlı sanatçının "Ol’ Fashion Lovin’" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When did chivalry become such a crime?
When you take her out try showing up on time
When you pick her up don’t just wait out side like some taxi ride
So if you want her to want you
Here’s exactly what you gonna need to do Show her some ol' fashion lovin'
Like when a kiss meant somethan'
When a man opened doors
And would give up his coat when she’s cold
Bring back that ol' fashion lovin'
When those three words meant somethan'
When a man knew how to romance
Oh, let’s make it that way just like back in the day, oh Just remember what Aretha said you got to show her
Oh, show that woman some respect
Five minute love just don’t mean a thang
So if you want her to want you
Here’s exactly what she’s gonna need from you
Show her some ol' fashion lovin'
Like when a kiss meant somethan'
When a man opened doors
And would give up his coat when she’s cold
Bring back that ol' fashion lovin'
When those three words meant somethan'
When a man knew how to romance
Oh, let’s make it that way just like back in the day
Flowers and candies and diamonds are nice
But give her the things that money can’t buy
Like quality time, treating her right and knowin' what’s on her mind
Show her some ol' fashion lovin'
Like when a kiss meant somethan'
When a man opened doors
And would give up his coat when she’s cold
Bring back that ol' fashion lovin'
When those three words meant somethan'
When a man knew how to romance
Oh, let’s make it that way just like back in the day
Ol' fashion lovin'
Like when a kiss meant somethan'
When a man opened doors
And would give up his coat when she’s cold
Şarkı sözü çevirisi
Şövalyelik ne zaman böyle bir suç haline geldi?
Onu dışarı çıkardığında zamanında gelmeye çalış.
Onu aldığın zaman sadece bir taksi yolculuğu gibi dışarıda beklemeyin
Yani eğer seni istemesini istiyorsan
İşte tam olarak yapmanız gereken şey ona eski moda sevgisini göstermek
Bir öpücüğün bir anlamı olduğu gibi.
Bir adam kapıları açtığında
Ve soğuk olduğunda ceketini verirdi
O eski moda sevgisini geri getir
Bu üç kelime bir şey ifade ettiğinde'
Bir adam romantizm nasıl biliyordu
Oh, o şekilde yapalım tıpkı günlerdeki gibi, Oh sadece Aretha ne dediğini hatırla ona göstermelisin
O kadına biraz saygı göster.
Beş dakika aşk sadece bir thang anlamına gelmez
Yani eğer seni istemesini istiyorsan
İşte senden tam olarak neye ihtiyacı olacak
Ona eski moda sevgisini göster
Bir öpücüğün bir anlamı olduğu gibi.
Bir adam kapıları açtığında
Ve soğuk olduğunda ceketini verirdi
O eski moda sevgisini geri getir
Bu üç kelime bir şey ifade ettiğinde'
Bir adam romantizm nasıl biliyordu
Oh, bu şekilde yapalım tıpkı eski günlerdeki gibi.
Çiçekler, şekerler ve elmaslar çok güzel
Ama ona paranın alamayacağı şeyleri ver.
Kaliteli zaman gibi, ona doğru davranmak ve aklında ne olduğunu bilmek
Ona eski moda sevgisini göster
Bir öpücüğün bir anlamı olduğu gibi.
Bir adam kapıları açtığında
Ve soğuk olduğunda ceketini verirdi
O eski moda sevgisini geri getir
Bu üç kelime bir şey ifade ettiğinde'
Bir adam romantizm nasıl biliyordu
Oh, bu şekilde yapalım tıpkı eski günlerdeki gibi.
Ol 'moda lovin'
Bir öpücüğün bir anlamı olduğu gibi.
Bir adam kapıları açtığında
Ve soğuk olduğunda ceketini verirdi