All About Eve — Hide Child şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, All About Eve adlı sanatçının "Hide Child" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can see through you beyond the curtain
Inside, inside you
Winter is with you, ice in your eyes
This cold night, cold night
Hide child, I am but a breath away
Hide child, as you turn your face away
Hide child, everything is clear to me Hide child, somebody be near me… bye bye.
Evening lingers so I am alone now
So tired, so tired
Finding that my disappointment
Is the only way to follow
The light, the light
Hide child, shadows are your only friend
Hide child, as the shape of night descends
Hide child, the rain around me Makes me want to cry child,
Tell you about me.
Some things you choose
You can’t make up your mind
So you lose it in time, in time
Hide child, quietly behind the door
Hide child, who can I be looking for
Hide child, somewhere there I can’t be sure
Hide child, the room is empty,
Slow down…
Slow down…
Şarkı sözü çevirisi
Perdenin ötesini görebiliyorum.
İçeri, içeri
Kış seninle, gözlerinde buz
Bu soğuk gece, soğuk gece
Hide child, I'm but a breath away
Yüzünü çevirirken çocuğu Sakla
Çocuğu Sakla, her şey benim için açık çocuğu Sakla, biri bana yakın olsun ... güle güle.
Akşam oyalanıyor, bu yüzden şimdi yalnızım
Çok yorgun, çok yorgun
Bu benim hayal kırıklığım
Takip etmenin tek yolu bu
Işık, ışık
Hide child, gölgeler senin tek arkadaşın
Gecenin şekli inerken çocuğu Sakla
Saklan bebeğim, etrafımdaki yağmur beni ağlamak istiyor bebeğim,
Sana benden bahsedeyim.
Seçtiğiniz bazı şeyler
Bir karar verebilirsiniz
Yani zaman içinde, zaman içinde kaybedersiniz
Çocuğu sessizce kapının arkasına Sakla
Hide child, kimi arayabilirim
Saklan çocuğum, orada bir yerde emin olamıyorum
Çocuğu Sakla, oda boş,
Yavaşla…
Yavaşla…