All About Eve — Pieces Of Our Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, All About Eve adlı sanatçının "Pieces Of Our Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had a dream that we were skating
The ice was thin and we were waiting to fall right in However deep the truth is hidden
Once you know it’s still forbidden
It doesn’t feel right
We can throw it away
And pieces of our heart
Remain unbroken
Just like the chain that binds us Just like the rain that finds us sheltering again
Just like the chemistry
All woven into tapestry
By hands of Fate, and love and hate
And sad guitars and stars
If it feels right
We can’t throw it away
They’re pieces of our heart
We can’t tear it apart
They’re pieces of our heart
We never needed to know
And so we remain unspoken
Şarkı sözü çevirisi
Buz Pateni yaptığımızı hayal ettim.
Buz inceydi ve gerçeğin ne kadar derin olursa olsun düşmeyi bekliyorduk.
Hala yasak olduğunu öğrendikten sonra
Bana pek doğru gelmiyor
At miyiz
Ve kalbimizin parçaları
Kırılmamış kal
Tıpkı bizi bağlayan zincir gibi. tıpkı yağmur gibi.
Tıpkı kimya gibi
Tüm goblen içine dokunmuş
Kaderin elleriyle, sevgi ve nefret
Ve hüzünlü gitarlar ve yıldızlar
Eğer doğru hissediyorsa
Bunları bir kenara atamayız
Onlar kalbimizin parçaları.
Ben onu paramparça edebiliriz
Onlar kalbimizin parçaları.
Hiç bilmemiz gereken
Ve böylece söylenmemiş kalır