All About Eve — Rhythm Of Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, All About Eve adlı sanatçının "Rhythm Of Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m nowhere that I’ve ever been
I’m no-one, I can’t remember me Make it all go You’re showing me heaven
When your door is always closed
Like the church doors are
When you need a little Jesus
Outside his business hours
You know, where were you
When I needed you to Hold me, give a little beat of your heart to me You’ve got to hold me, it’s like the rhythm of life to me How I long to take some comfort
From your arms
I am denied
I never relied
On the comfort or charity of strangers
Hear all the low, lonely lullabies I love
Dearer than life.
The warmth of a friend that I could depend on To listen to me.
What would they find in the ashes then
A paper doll who thought she was a dancer
Fusing with the molten grey
Of a soldier of tin
Who happened once along her way?
Şarkı sözü çevirisi
Hiç olmadığım bir yerdeyim.
Ben hiç kimse değilim, beni hatırlayamıyorum her şeyi yap bana cenneti gösteriyorsun
Kapınız her zaman kapalı olduğunda
Kilise kapıları gibi
Küçük bir İsa'ya ihtiyacın olduğunda
Çalışma saatleri dışında
Biliyor musun, neredeydin?
Bana Sarılmana ihtiyacım olduğunda, bana kalbinin küçük bir ritmini ver, bana sarılmalısın, hayatın ritmi gibi, bana biraz teselli etmek için ne kadar uzun sürüyorum
Kollarından
İnkar ediyorum
Hiç yasladığım
Yabancıların rahatlığı veya merhameti hakkında
Sevdiğim tüm alçak, yalnız ninnileri duy
Hayattan daha değerli.
Beni dinlemek için güvenebileceğim bir arkadaşın sıcaklığı.
O zaman küllerde ne bulacaklar
Dansçı olduğunu düşünen bir kağıt bebek
Erimiş gri ile eritme
Teneke bir askerin
Yolda bir kez kim oldu?