All About Eve — Suppertime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, All About Eve adlı sanatçının "Suppertime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Innocence, smiles in the playground
As a grey man, touches her hair
«Sweets for a pretty girl ?»
But she’s not such a silly girl
As she slaps the hand away
Poison on my plate, so hungry I ate
Poison on my plate, so hungry
I feel, the steel, inside
Our mouths open wide
We sharpen our teeth, and flexing our jaws
We bite the hand that feed us He grows to be big and strong
Eats the vegetables, joins their family
The ignorance he found
Helps the medicine go down
Helps the stale untruths taste nicer
Poison on my plate, so hungry I ate
Poison on my plate, so hungry
The lies, disguise wears thin
The fasting begins
The scraping of chairs, cutlery screams
When may we leave the table?
Şarkı sözü çevirisi
Masumiyet, oyun alanında gülümsüyor
Gri bir adam gibi, saçlarına dokunuyor
"Güzel bir kız için tatlılar ?»
Ama o kadar da aptal bir kız değil.
Elini tokatlarken
Tabağımdaki zehir, o kadar aç ki yedim
Tabağımda zehir, çok aç
Hissediyorum, çelik, içinde
Ağızlarımız geniş açık
Dişlerimizi keskinleştiriyoruz ve çenelerimizi esnetiyoruz
Bizi besleyen eli ısırırız o büyük ve güçlü olmak için büyür
Sebzeleri yiyor, ailelerine katılıyor
Bulduğu cehalet
İlacın düşmesine yardımcı olur
Bayat untruths güzel tadı yardımcı olur
Tabağımdaki zehir, o kadar aç ki yedim
Tabağımda zehir, çok aç
Yalanlar, kılık ince giyer
Oruç başlar
Sandalyelerin kazınması, çatal bıçak takımı çığlıkları
Masadan ne zaman ayrılabiliriz?