All Caps — I Love Brains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, All Caps adlı sanatçının "I Love Brains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to feel so alive
But now I feel like I only can survive
Some people call me a zombie
Maybe they’re right because I might just eat your brain
Life was so much better when I wasn’t a zombie
Sure, eating brains is great
But I feel like there’s so much more
Yesterday we were driving (So in love)
And now I’m eating a corpse
But now who will sew me
When I need my stitches
Like my left arm which now
It only twitches now and then.
My robe got super stained last week
When my stomach decided to explode
And now my face is just getting sick
As my cheeks are starting to erode
Life as so much better when I wasn’t a zombie
Sure, eating brains is great
But I feel like there’s so much more
Yesterday we were driving (So in love)
And now I’m eating a corpse
And now who will love me
When I get lonely
I used to think that
You were the only
One for me
Now I have no feelings
And you are so dark
We eat people
And we have no hearts
We’re just zombies
Brain-eating zombies
I’ll-kill-your-mum zombies
Eat-her-brain zombies.
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden kendimi çok canlı hissederdim.
Ama şimdi sadece hayatta kalabileceğimi hissediyorum.
Bazı insanlar bana zombi der.
Belki de haklılar çünkü beynini yiyebilirim.
Ben bir zombi değilken hayat çok daha iyiydi
Tabii ki, beyin yemek harika
Ama çok daha fazlası var gibi hissediyorum
Dün direksiyonun arkasına geçtik (çok aşık olduk)
Ve şimdi bir ceset yiyorum
Ama şimdi beni kim dikecek
Dikişlerime ihtiyacım olduğunda
Şimdi sol kolum gibi
Sadece şimdi ve sonra seğiriyor.
Bornozum geçen hafta çok lekelendi
Midem patlamaya karar verdiğinde
Ve şimdi yüzüm hastalanıyor
Yanaklarım aşınmaya başladığında
Ben bir zombi değilken hayat çok daha iyi
Tabii ki, beyin yemek harika
Ama çok daha fazlası var gibi hissediyorum
Dün direksiyonun arkasına geçtik (çok aşık olduk)
Ve şimdi bir ceset yiyorum
Ve şimdi kim beni sevecek
Yalnız olduğumda
Ben de öyle düşünürdüm
Tek sendin
Benim için bir tane
Şimdi hiçbir hisim yok
Ve bu kadar karanlık vardır
İnsanları yiyoruz
Ve kalplerimiz yok
Biz sadece zombiyiz.
Beyin yiyen zombiler
Anneni zombileri öldüreceğim.
Beynini yiyen zombiler.