All Else Failed — Choker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, All Else Failed adlı sanatçının "Choker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
arms behind back, barely conscious. i promised i wouldn’t pull my eyes away,
but they are swelling shut. a hopeless gaze covers my face. i’d rather die than
let you suffer.
i can’t move my arms to tear these monsters off. thrashing you about and
pounding you down.
this is my fear, never so real. nothing is more sobering than the taste of
blood.
knife to throat. they penetrate you. the only thing in this life that i hold
sacred. i cannot get them off.
i surrender. i have failed you. your cries of pain almost unhuman.
the only thing that keeps me from slipping away. bleed me a river,
and then drown me in it.
just one more, one last time. one more good night. and then end it.
bleed me a river, and then drown me in it.
Şarkı sözü çevirisi
kollar arkada, zar zor bilincinde. gözlerimi uzak tutmayacağıma söz verdim.,
ama şişiyorlar. umutsuz bir bakış yüzümü örter. ölmeyi tercih ederdim
acı çekmene izin ver.
bu canavarları koparmak için kollarımı hareket ettiremiyorum. seni dövmek ve
seni yere seriyorum.
bu benim korkum, hiç bu kadar gerçek olmamıştı. hiçbir şey tadı daha ayılma olduğunu
kan.
bıçak boğazına. sana nüfuz ediyorlar. bu hayatta tuttuğum tek şey
kutsal. onları çıkaramıyorum.
teslim oluyorum. seni hayal kırıklığına uğrattım. acı çığlıkların neredeyse insancıl değil.
kaçmamı engelleyen tek şey. bana bir nehir bleed,
ve sonra beni içinde boğ.
sadece bir tane daha, son bir kez. bir iyi gece daha. ve sonra bitir.
bana bir nehir verin ve sonra beni boğun.