All Saints — Chick Fit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, All Saints adlı sanatçının "Chick Fit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1st verse:
Boy I can’t stand your heat
Got me lying awake
I haven’t eaten all week
Got me obsessing all day
Oh what you done to me Can’t stop calling your name
Check me I’m acting all weird
Bridge:
All my girls say boy I’m totally gone
Acting crazy I don’t know what I’m on It’s not easy tryin’a put on a front
Baby I’m speechless I don’t know what you’ve done
Boy whenever you call my stomach’s in bits
I can’t focus at all your got me twisted
I live for that talk when you call me your chick
Just so all the girls know I gotcha for keeps
My coolness is blown I need my fix
In a matter of days I’m not myself
I’m all over the place I get a chick fit
When I hear your name I totally flip
2nd verse:
Boy you’re too hot for me Can’t stop melting away
When I see you I can’t speak
Switching when I see your face
Acting like I’m a teen
Waiting outside your place
Boy this is really not me Bridge:
All my girls say boy I’m totally gone…
Completely lost my mind
Something’s taken over me Boy you’re one of a kind
Just how a man’s s’posed to be Acting like I’m a teen
Calling you every day
Boy this is really not me Bridge
Şarkı sözü çevirisi
1. ayet:
Tanrım, sıcağına dayanamıyorum.
Beni uyandırdı
Bütün hafta bir şey yemedim.
Bütün gün takıntılı oldum.
Oh, bana yaptığın şey, adını söylemekten vazgeçemez.
Beni kontrol et. çok garip davranıyorum.
Köprü:
Tüm kızlarım, oğlum, tamamen gittiğimi söylüyor.
Deli gibi davranıyorum, ne giydiğimi bilmiyorum, cepheye koymaya çalışmak kolay değil.
Bebeğim, suskunum, ne yaptığını bilmiyorum.
Ne zaman beni arasan midem parçalanır.
Hiç odaklanamıyorum. beni çarpıttın.
Bana hatun dediğin zaman bu konuşma için yaşıyorum
Sadece tüm kızlar seni sonsuza kadar tuttuğumu bilsin diye
Benim serinliğim patladı benim düzeltmeye ihtiyacım var
Birkaç gün içinde kendimde değilim.
Her yer hatun bir uyum elde ettim
Adını duyduğumda tamamen çıldırıyorum.
2. ayet:
Oğlum, benim için çok ateşlisin, erimeyi durduramazsın.
Seni gördüğümde konuşamıyorum.
Yüzünü gördüğümde değiştiriyorum.
Bir genç gibi davranmak
Evinin dışında bekliyorum
Oğlum bu gerçekten ben değilim.:
Tüm kızlarım, oğlum, tamamen gittiğimi söylüyor.…
Aklımı tamamen kaybettim.
Bir şey beni ele geçirdi Oğlum sen türünün tek örneğisin
Bir erkeğin ben bir gençmişim gibi davranması
Her gün seni arıyorum.
Oğlum bu gerçekten ben değilim.