All Saints — I Know Where It's At şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, All Saints adlı sanatçının "I Know Where It's At" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you know you got something on your mind
(I know where it’s at)
If you know that you wanna get on down
(I know where it’s at)
Don’t deny, don’t be shy, just come around
I’ve been watching you and I know you like to party, baby
And you know that that sounds really good to me Yeah
Everybody wants to hang out at my party, baby
Don’t you know that this is the only place to be
(The only place to be Yeah)
If you know that you wanna get on down
No need to worry 'cos All Saints will be around (Bah bah)
So if you’re kinda feeling low, baby don’t (Bah bah)
'Cos I’ll be here right by your side ready to flow
(Ready to flow)
(I know where it’s at)
If you wanna have a good time (I know where it’s at)
If you know you’ve got something on your mind
(I know where it’s at)
If you know that you wanna get on down
(I know where it’s at)
Don’t deny Don’t be shy Just come around
(I know where it’s at)
Move around and get on down do what you wanna baby
You gotta be good, you gotta be good and ready to go
I know you’ve been waiting for my party all your life time baby
Everybody in the whole world wants to know
(Everybody wants to know)
Can’t you see that there’s no-one on the streets (Bah bah)
'Cos everybody knows it’s where they’ve got to be
(I know where it’s at)
If you wanna have a good time (I know where it’s at)
If you know you’ve got something on your mind
(I know where it’s at)
If you know that you wanna get on down
(I know where it’s at)
If you wanna have a good time (I know where it’s at)
If you know you’ve got something on your mind
(I know where it’s at)
If you know that you wanna get on down
(I know where it’s at)
Don’t deny Don’t be shy Just come around
(I know where it’s at)
One Two Three Four Saints are in the house
We know where it’s at A he he he We know where it’s at Well if you know you like to party
And you wanna get on down
Let me tell you baby that you’ve come to the right town
'Cos it’s party time You gotta get your groove on I know you wanna dance from night 'til dawn
Babe you got goin' on I don’t see nothin' wrong
You dance pretty hot, and I know you like my song
So move it like that Rat-a-tat-tat
Now we’ll comprend that, you know where it’s at Just come around
If you wanna have a good time
If you know you’ve got something on your mind
(Something on your mind)
If you know that you wanna get on down
(Wanna get on down)
Don’t deny Don’t be shy Just come around
(I know where it’s at)
If you wanna have a good time (I know where it’s at)
If you know you’ve got something on your mind
(You've got something on your mind) (I know where it’s at)
If you know that you wanna get on down
(Wanna get on down) (I know where it’s at)
Don’t deny Don’t be shy Just come around
(Just come around) (I know where it’s at)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer aklında bir şey olduğunu biliyorsan
(Nerede olduğunu biliyorum)
Aşağı almak istediğini biliyorsan
(Nerede olduğunu biliyorum)
Bunu inkar, utanacak bir şey yok, sadece bir daha ele geçmez
Seni izliyorum ve eğlenmeyi sevdiğini biliyorum bebeğim.
Ve Bunun bana gerçekten iyi geldiğini biliyorsun.
Herkes partimde takılmak istiyor bebeğim.
Burada olmak için tek yer olduğunu bilmiyor musun
(Evet olmak için tek yer)
Aşağı almak istediğini biliyorsan
Endişelenmenize gerek yok çünkü tüm Azizler etrafta olacak (Bah bah)
Yani eğer biraz bunalmış hissediyorsan, bebeğim yapma (Bah bah)
Çünkü ben burada senin yanında olacağım, akmaya hazır olacağım.
(Akmaya hazır)
(Nerede olduğunu biliyorum)
Eğer iyi vakit geçirmek istiyorsan (nerede olduğunu biliyorum)
Eğer aklında bir şey olduğunu biliyorsan
(Nerede olduğunu biliyorum)
Aşağı almak istediğini biliyorsan
(Nerede olduğunu biliyorum)
İnkar etme utangaç olma sadece gel
(Nerede olduğunu biliyorum)
Hareket et ve aşağı in, istediğini yap bebeğim.
İyi olmalısın, iyi olmalısın ve gitmeye hazır olmalısın
Hayatım boyunca partimi beklediğini biliyorum bebeğim.
Tüm dünyadaki herkes bilmek istiyor
(Herkes bilmek istiyor)
Sokaklarda kimsenin olmadığını görmüyor musun (Bah bah)
Çünkü herkes orada olması gerektiğini biliyor.
(Nerede olduğunu biliyorum)
Eğer iyi vakit geçirmek istiyorsan (nerede olduğunu biliyorum)
Eğer aklında bir şey olduğunu biliyorsan
(Nerede olduğunu biliyorum)
Aşağı almak istediğini biliyorsan
(Nerede olduğunu biliyorum)
Eğer iyi vakit geçirmek istiyorsan (nerede olduğunu biliyorum)
Eğer aklında bir şey olduğunu biliyorsan
(Nerede olduğunu biliyorum)
Aşağı almak istediğini biliyorsan
(Nerede olduğunu biliyorum)
İnkar etme utangaç olma sadece gel
(Nerede olduğunu biliyorum)
Bir, İki, Üç, Dört Azizler evi var
Nerede olduğunu biliyoruz. nerede olduğunu biliyoruz.
Ve sen aşağı inmek istiyorsun
Sana doğru şehre geldiğini söyleyeyim bebeğim.
Çünkü şimdi parti zamanı, neşeni toplamalısın, biliyorum geceden şafağa kadar dans etmek istiyorsun.
Bebeğim, devam ediyorsun, yanlış bir şey görmüyorum.
Çok sıcak dans ediyorsun ve şarkımı sevdiğini biliyorum
O yüzden şu Sıçan-a-tat-tat gibi hareket et
Şimdi bunu comprend edeceğiz, nerede olduğunu biliyorsun sadece gel
Eğer iyi vakit geçirmek istiyorsan
Eğer aklında bir şey olduğunu biliyorsan
(Aklında bir şey)
Aşağı almak istediğini biliyorsan
(İster aşağı olsun )
İnkar etme utangaç olma sadece gel
(Nerede olduğunu biliyorum)
Eğer iyi vakit geçirmek istiyorsan (nerede olduğunu biliyorum)
Eğer aklında bir şey olduğunu biliyorsan
(Aklında bir şey var) (nerede olduğunu biliyorum)
Aşağı almak istediğini biliyorsan
(Aşağı inmek istiyorum) (nerede olduğunu biliyorum)
İnkar etme utangaç olma sadece gel
(Sadece gel) (nerede olduğunu biliyorum)