All Saints — This Is A War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, All Saints adlı sanatçının "This Is A War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You weren’t holy, that face
Written in the bad books
Trouble all the way
Just like a fighter
Me, same story, same page
I was a ladder searching for fame
Together we burned brighter
Looking for a battle, ready for the pain
Knew it was a challenge, everything’s a game
Seemed easy, seemed so easy
If I gotta fight for the right
To be loved and to love, then this is a war
If we can’t be free, you and me To be loved and to love, then what is this for
If this is a war
You wasn’t perfect, dad thought it was cool
You were my bad boy straight out of the hood
Yeah it was all good
You, a little tragic, me, a little bold
Dangerous, ecstatic, we couldn’t be told
Together we weren’t alone
Looking for a battle, ready for the pain
Knew it was a challenge, everything’s a game
Seemed easy, seemed so easy
If I gotta fight for the right
To be loved and to love, then this is a war
If we can’t be free, you and me To be loved and to love, then what is this for
If this is a war
Will the words ever make a change
We’ve come too far to turn back now
Stronger together, we are one
One world a million miles away
Two hearts, one life
One you and I If I gotta fight for the right
To be loved and to love, then this is a war
Tell me, tell me, tell me, tell me If we can’t be free, you and me To be loved and to love, then what is this for
If this is a war
War
If this is a war
Tell me, tell me, tell me, tell me If this is a war
You weren’t holy
That face
Written in the bad books
Trouble all the way
Just like a fighter
Me, same story
Same page
I was a ladder searching for fame
Together we burned brighter, brighter, brighter, brighter
Şarkı sözü çevirisi
Sen kutsal değildin, o surat
Kötü kitaplarda yazılmıştır
Tüm yol boyunca sorun
Tıpkı bir savaşçı gibi
Ben, aynı hikaye, aynı sayfa
Şöhret arayan bir merdivendi.
Birlikte daha parlak yandık
Bir savaş arıyorum, acı için hazır
Bunun bir meydan okuma olduğunu biliyordum, her şey bir oyun
Kolay görünüyordu, çok kolay görünüyordu
Eğer doğru için savaşırsam
Sevilmek ve sevmek, o zaman bu bir savaş
Eğer özgür olamazsak, sen ve ben sevilmek ve sevilmek için, o zaman bu ne için
Eğer bu bir savaşsa
Mükemmel değildin, babam havalı olduğunu düşündü.
Sen benim kötü oğlumdun.
Evet hepsi çok iyiydi
Sen, biraz trajik, ben, biraz cesur
Tehlikeli, kendinden geçmiş, bize söylenemez.
Birlikte yalnız değildik.
Bir savaş arıyorum, acı için hazır
Bunun bir meydan okuma olduğunu biliyordum, her şey bir oyun
Kolay görünüyordu, çok kolay görünüyordu
Eğer doğru için savaşırsam
Sevilmek ve sevmek, o zaman bu bir savaş
Eğer özgür olamazsak, sen ve ben sevilmek ve sevilmek için, o zaman bu ne için
Eğer bu bir savaşsa
Kelimeler hiç bir değişiklik yapacak mı
Geri dönmek için çok uzaklara geldik.
Birlikte daha güçlü, biz biriz
Bir dünya bir milyon mil uzakta
İki kalp, bir hayat
Bir sen ve ben eğer doğru için savaşırsam
Sevilmek ve sevmek, o zaman bu bir savaş
Söyle bana, söyle bana, söyle bana, söyle bana, eğer özgür Olamazsak, sen ve ben sevilmek ve sevilmek için, o zaman bu ne için
Eğer bu bir savaşsa
Savaş
Eğer bu bir savaşsa
Söyle bana, söyle bana, söyle bana, söyle bana bu bir savaş mı
Kutsal değildin.
O yüz
Kötü kitaplarda yazılmıştır
Tüm yol boyunca sorun
Tıpkı bir savaşçı gibi
Ben, aynı hikaye
Aynı sayfa
Şöhret arayan bir merdivendi.
Birlikte daha parlak, daha parlak, daha parlak, daha parlak yaktık