All That Remains — The Greatest Generation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, All That Remains adlı sanatçının "The Greatest Generation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you been wondering, just what has made us grow
A generation hard as stone
My father’s father, may god rest his soul
He taught me something you should know
You put your shoulder to the wheel
You put your nose to the grindstone
You work your fingers straight to the bone
I won’t, won’t let ‘em leave us A generation
I won’t, won’t let ‘em leave us, don’t leave us Selfless, relentless
Don’t let their memory fade away
No, I won’t, won’t let ‘em leave us, don’t leave us Remember what made us great
Now’s the time to Remember what made us great
They dug and shaped the earth,
And with their hands gave birth
To all the modern wonders that you see
They worked from dawn till dusk
They did it all for us If we take one thing from them it should be You put your shoulder to the wheel
You put your nose to the grindstone
You work your fingers straight to the bone
I won’t, won’t let ‘em leave us A generation
I won’t, won’t let ‘em leave us, don’t leave us Selfless, relentless
Don’t let their memory fade away
No, I won’t, won’t let ‘em leave us, don’t leave us I am forever grateful
I am the man I am today
(Don't leave us)
I am forever grateful
For your hand in making me this way
(Don't leave us)
Remember what made us great
Şarkı sözü çevirisi
Merak ediyorsanız, sadece bizi büyüten şey nedir
Taş gibi sert bir nesil
Babamın babası, Tanrı huzur içinde yatsın.
Bana bilmen gereken bir şey öğretti.
Omzunu direksiyona koy.
Burnunu taşlama taşına koydun.
Parmaklarını kemiğe kadar çalıştırıyorsun.
Bize bir nesil bırakmalarına izin vermeyeceğim.
Bizi terk etmelerine izin vermeyeceğim, bizi özverili, acımasız bırakma
Hafızalarının kaybolmasına izin verme
Hayır, bizi terk etmelerine izin vermeyeceğim, bizi terk etme bizi neyin harika yaptığını hatırla
Şimdi bizi neyin harika yaptığını Hatırlamanın zamanı geldi
Toprağı kazdılar ve şekillendirdiler,
Ve kendi elleriyle doğum yaptı
Gördüğünüz tüm modern harikalara
Şafaktan gün batımına kadar çalıştılar
Her şeyi bizim için yaptılar. eğer onlardan bir şey alırsak, omzunu direksiyona koymalısın.
Burnunu taşlama taşına koydun.
Parmaklarını kemiğe kadar çalıştırıyorsun.
Bize bir nesil bırakmalarına izin vermeyeceğim.
Bizi terk etmelerine izin vermeyeceğim, bizi özverili, acımasız bırakma
Hafızalarının kaybolmasına izin verme
Hayır, bizi terk etmelerine izin vermeyeceğim, bizi terk etme sonsuza dek minnettarım
Ben bugün olduğum adamım
(Bizi bırakma)
Sonsuza dek minnettarım
Beni bu şekilde yapmadaki elin için
(Bizi bırakma)
Bizi neyin harika yaptığını hatırla