All Time Low — Outlines şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, All Time Low adlı sanatçının "Outlines" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m half remembered halfway across the world
Twice removed from my second home
The shadow of a ghost in an old haunt
With a lease on life cause i cant afford to own
When being young starts getting old
The new place saves face, or so I’m told
I’ll be the new kid on an old block
A chalk outline on a playground blacktop
PRE-CHORUS
I’m just a moment
So don’t let me pass you by We could be a story in the morning
But we’ll be a legend tonight
I’m just a moment
So don’t let me pass you by They can speak our names in a dead language
'Cause you and I, we’re alive
But just for a moment
I’m twice the man that I thought I was yesterday
Half the time I’m a world away
A flicker of a soul casting silhouettes
On a face of a town that could not get me to stay
When the sparks gone from the lovers
Just looking for a bus to throw me under
I’ll be the new kid on an old block
A chalk outline on a playground blacktop
PRE-CHORUS
Just for a moment
When being young starts getting old
The new place saves face, or so I’m told
I’ll be the new kid on an old block
A chalk outline on a playground blacktop
PRE-CHORUS
But just for a moment
Just for a moment
Just for a moment
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın öbür ucunda yarı hatırlandım.
İkinci evimden iki kez kaldırıldı
Eski bir musallatta bir hayaletin gölgesi
Hayattan bir kira ile, çünkü sahip olmayı göze alamıyorum
Genç olmak yaşlanmaya başladığında
Yeni yer yüz kurtarıyor, ya da öyle söylendi
Eski bir blokta yeni çocuk olacağım
Bir oyun alanı blacktop üzerinde bir tebeşir anahat
KORO ÖNCESİ
Ben sadece bir dakika
Bu yüzden seni geçmeme izin verme sabah bir hikaye olabiliriz
Ama bu gece bir efsane olacağız
Ben sadece bir dakika
Bu yüzden seni geçmeme izin verme isimlerimizi ölü bir dilde konuşabilirler
Çünkü sen ve ben hayattayız.
Ama sadece bir an için
Dün sandığımdan iki kat daha fazla erkeğim.
Yarım saat uzak bir dünyada değilim
Bir ruh döküm siluetleri bir titreme
Beni elde edemediği bir şehir yüzünde kalmak
Kıvılcımlar aşıklardan gittiğinde
Sadece beni altına atmak için bir otobüs arıyorum
Eski bir blokta yeni çocuk olacağım
Bir oyun alanı blacktop üzerinde bir tebeşir anahat
KORO ÖNCESİ
Sadece bir an için
Genç olmak yaşlanmaya başladığında
Yeni yer yüz kurtarıyor, ya da öyle söylendi
Eski bir blokta yeni çocuk olacağım
Bir oyun alanı blacktop üzerinde bir tebeşir anahat
KORO ÖNCESİ
Ama sadece bir an için
Sadece bir an için
Sadece bir an için