All Time Low — Return The Favor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, All Time Low adlı sanatçının "Return The Favor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh no,
Look what you’ve done
That’s me The victim of a hit and run
Picked up and let down
You were never as you led on You said just friends and no strings
But that leaves loose ends for old flings
Get back to old days and old flames
You never let burn out
Won’t you let me know?
How do I get away?
When you’re begging me to stay
What do you need me to say?
You’re anything but ordinary
What do you want me to do?
I’ve given it all to you
I wish you would
Return the favor
Did you forget what I said
Trainwreck, here we,
Here we go again
Derailed, did I fail
To mention
I put it on the line
Whether you and me could ever be We’ll never see, no
'Cause you keep the lights off
We only do it in the dark
Won’t you let me know?
How do I get away?
When you’re begging me to stay
What do you need me to say
You’re anything but ordinary
What do you want me to do?
I’ve given it all to you
I wish you would
Return the favor
Are you gonna throw it all away?
(Return-turn-turn the favor)
Are we gonna do this all again?
(Ah!)
I mean it’s all pretend
And the game should end
I guess nobody wins
(Won't you let me know?)
How do I get away?
When you’re begging me to stay
What do you need me to say
You’re anything but ordinary
What do you want me to do?
I’ve given it all to you
I wish you would
Return the favor
How do I get away?
When you’re begging me to stay
(Are you gonna throw it all away)
What do you need me to say
(Are we gonna do the same again?)
You’re anything but ordinary
What do you want me to do?
(Wanna throw it all away)
I’ve given it all to you
I wish you would
Return the favor
Şarkı sözü çevirisi
Oh hayır,
Ne yaptığına bir bak
Bu benim vur kaç kurbanım.
Aldı ve hayal kırıklığına uğrattı
Hiç böyle olmadın. sadece arkadaş olduğunu ve hiçbir ip olmadığını söyledin.
Ama bu eski ilişkiler için gevşek uçlar bırakır
Eski günlere ve eski alevlere geri dön
Asla yanmasına izin vermezsin.
Bana haber vermeyecek misin?
Nasıl geri alabilirim?
Kalmam için yalvardığın zaman
Ne söylememi istiyorsun?
Sen sıradan biri değilsin
Ne yapmamı istiyorsun?
Hepsini size verdim
İsterdim
Bu iyiliğinin karşılığını
Söylediklerimi unuttun mu?
Tren kazası, işte buradayız.,
İşte yine başlıyoruz
Raydan çıktı, başarısız oldum
Bahsetmek
Çizginin üstüne koydum
Sen ve ben asla göremeyeceğiz, hayır
Çünkü ışıkları kapalı tutuyorsun.
Bunu sadece karanlıkta yapıyoruz.
Bana haber vermeyecek misin?
Nasıl geri alabilirim?
Kalmam için yalvardığın zaman
Bana ne lazım söylemek musun
Sen sıradan biri değilsin
Ne yapmamı istiyorsun?
Hepsini size verdim
İsterdim
Bu iyiliğinin karşılığını
Hepsini atacak mısın?
(Dön geri--lehine çevirmek )
Hepsini tekrar yapacak mıyız?
(Ah!)
Hepimiz gibi yani
Ve oyun sona ermeli
Kimse kazanamaz sanırım
(Bana haber vermeyecek misin?)
Nasıl geri alabilirim?
Kalmam için yalvardığın zaman
Bana ne lazım söylemek musun
Sen sıradan biri değilsin
Ne yapmamı istiyorsun?
Hepsini size verdim
İsterdim
Bu iyiliğinin karşılığını
Nasıl geri alabilirim?
Kalmam için yalvardığın zaman
(Hepsini atacak mısın)
Bana ne lazım söylemek musun
(Aynı şeyi tekrar yapacak mıyız?)
Sen sıradan biri değilsin
Ne yapmamı istiyorsun?
(İster hepsini at gitsin )
Hepsini size verdim
İsterdim
Bu iyiliğinin karşılığını