All Time Low — Tidal Waves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, All Time Low adlı sanatçının "Tidal Waves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Falling on my face again
So I know I’m right on track
It’s hard for me to make amends
When you stab me in the back
Sail it on to another sorry shore
Talking shit, say I’m your filthy little, filthy little
Like I just happen to be in the right place right time
Just settle down
I earned my place with the tidal waves
I can’t escape this feeling that something ain’t right
I called my name as I crashed the gates
Still I can’t escape this feeling that something ain’t right
Why don’t you think before you speak?
'Cause you don’t know me at all
You don’t know me at all
Tell me how you really feel
Write it on the bathroom wall
If anyone was watching
I know you’d say nothing at all
Treading water, yeah, you’re angry and you’re bored
But I’m sick of this, I’m just your filthy little, filthy little
Like I just happen to be at the right place right time
Oh, would you settle down?
I earned my place with the tidal waves
I can’t escape this feeling that something ain’t right
I called my name as I crashed the gates
Still I can’t escape this feeling that something ain’t right
Why don’t you think before you speak?
'Cause you don’t know me at all
Spread your lies like fireflies
In a wild hot summer, trying to pull me under
You sharpen words to use like knives
When you lose your colour, there’ll be nothing left
I earned my place with the tidal waves
I can’t escape this feeling that something ain’t right
I called my name as I crashed the gates
Still I can’t escape this feeling that something ain’t right
Why don’t you think before you speak?
'Cause you don’t know me at all
You don’t know me at all
You don’t know me at all
You don’t know me at all
You don’t know me at all
Şarkı sözü çevirisi
Yine yüzüme düşüyor
Bu yüzden doğru yolda olduğumu biliyorum
Telafi etmek benim için zor.
Beni sırtımdan bıçakladığında
Başka bir üzgün kıyıya yelken açın
Saçmalama, söyle ben senin pis küçük, pis küçük
Sanki doğru zamanda doğru yerdeymişim gibi.
Sakin
Gelgit dalgalarıyla yerimi kazandım.
Bir şeylerin doğru olmadığını hissetmekten kaçamıyorum.
Kapıyı kırdığımda adımı söyledim.
Ama yine de bir şeylerin yanlış olduğu hissinden kaçamıyorum.
Neden konuşmadan önce düşünmüyorsun?
Çünkü beni hiç tanımıyorsun.
Beni hiç tanımıyorsun
Bana gerçekten nasıl hissettiğini söyle
Banyo duvarına yaz
Eğer birisi izliyorsa
Hiçbir şey söylemeyeceğini biliyorum.
Su basıyor, Evet, kızgınsın ve sıkıldın
Ama bundan bıktım, ben sadece senin pis küçük, pis küçük
Sanki doğru zamanda doğru yerdeymişim gibi.
Biraz sakinleşir misin?
Gelgit dalgalarıyla yerimi kazandım.
Bir şeylerin doğru olmadığını hissetmekten kaçamıyorum.
Kapıyı kırdığımda adımı söyledim.
Ama yine de bir şeylerin yanlış olduğu hissinden kaçamıyorum.
Neden konuşmadan önce düşünmüyorsun?
Çünkü beni hiç tanımıyorsun.
Ateşböcekleri gibi yalanlarını yay
Vahşi sıcak bir yaz, beni altına çekmeye çalışıyor
Bıçak gibi kullanmak için kelimeleri keskinleştiriyorsun
Rengini kaybettiğinde hiçbir şey kalmayacak.
Gelgit dalgalarıyla yerimi kazandım.
Bir şeylerin doğru olmadığını hissetmekten kaçamıyorum.
Kapıyı kırdığımda adımı söyledim.
Ama yine de bir şeylerin yanlış olduğu hissinden kaçamıyorum.
Neden konuşmadan önce düşünmüyorsun?
Çünkü beni hiç tanımıyorsun.
Beni hiç tanımıyorsun
Beni hiç tanımıyorsun
Beni hiç tanımıyorsun
Beni hiç tanımıyorsun