All Time Low — Weightless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, All Time Low adlı sanatçının "Weightless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
manage me, I’m a mess
Turn a page, I’m a book half unread
I wanna be laughed at, laughed with, just because
I wanna feel weightless and that should be enough
But I’m stuck in this fucking rut
Waiting on a second-hand pick-me-up
And I’m over getting older
If I could just find the time
Then I would never let another day go by
I’m over getting old
Maybe it’s not my weekend but it’s gonna be my year
And I’m so sick of watching while the minutes pass as I go nowhere
And this is my reaction to everything I fear
'Cause I’ve been going crazy, I don’t wanna waste another minute here
I make believe that I impress
That every word, by design, turns A head
I wanna feel reckless, wanna live it up just because
I wanna feel weightless 'cause that would be enough
If I could just find the time
Then I would never let another day go by
I’m over getting old
Maybe it’s not my weekend but it’s gonna be my year
And I’m so sick of watching while the minutes pass as I go nowhere
And this is my reaction to everything I fear
'Cause I’ve been going crazy, I don’t wanna waste another minute here
This could be all that I’ve waited for
(I've waited, I’ve waited for)
And this could be everything I don’t wanna dream anymore
Maybe it’s not my weekend but it’s gonna be my year
And I’ve been going crazy, I’m stuck in here
Maybe it’s not my weekend but this could be my year
(this could be my year)
And I’m so sick of watching while the minutes pass as I go nowhere
(Go nowhere)
And this is my reaction to everything I fear
(Everything I fear)
'Cause I’ve been going crazy, I don’t want to waste another minute here
Şarkı sözü çevirisi
beni Yönet, ben bir karmaşayım
Sayfayı çevir, ben yarı okunmamış bir kitabım.
Gülmek istiyorum, gülmek istiyorum, çünkü
Ağırlıksız hissetmek istiyorum ve bu yeterli olmalı
Ama bu lanet rutinde sıkışıp kaldım.
İkinci El bir pick-me-up bekliyor
Ve üzerinde büyüğüm
Sakıncası yoksa ... zaman bulmak
O zaman başka bir günün geçmesine asla izin vermezdim
Eski geçiriyorum
Belki bu benim hafta sonum değil ama bu benim yılım olacak
Ve hiçbir yere gitmediğim dakikaların geçmesini izlemekten bıktım.
Ve bu benim korktuğum her şeye tepkim
Çünkü deliriyorum, burada bir dakika daha harcamak istemiyorum.
Etkilendiğime inanıyorum.
Her kelime, tasarım gereği, bir kafa döner
Pervasız hissetmek istiyorum, sadece yaşamak istiyorum çünkü
Ağırlıksız hissetmek istiyorum çünkü bu yeterli olurdu
Sakıncası yoksa ... zaman bulmak
O zaman başka bir günün geçmesine asla izin vermezdim
Eski geçiriyorum
Belki bu benim hafta sonum değil ama bu benim yılım olacak
Ve hiçbir yere gitmediğim dakikaların geçmesini izlemekten bıktım.
Ve bu benim korktuğum her şeye tepkim
Çünkü deliriyorum, burada bir dakika daha harcamak istemiyorum.
Beklediğim tek şey bu olabilir.
(Bekledim, bekledim)
Ve bu artık hayal etmek istemediğim her şey olabilir
Belki bu benim hafta sonum değil ama bu benim yılım olacak
Ve deliriyorum, burada sıkışıp kaldım
Belki bu benim hafta sonum değil ama bu benim yılım olabilir
(bu benim yılım olabilir)
Ve hiçbir yere gitmediğim dakikaların geçmesini izlemekten bıktım.
(Hiçbir yere git)
Ve bu benim korktuğum her şeye tepkim
(Korktuğum her şey)
Çünkü deliriyorum, burada bir dakika daha harcamak istemiyorum.