All Too Human — Souls On A Mortal High şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, All Too Human adlı sanatçının "Souls On A Mortal High" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The hills come alive in the Autumn mist
Ghostly in their grandeur
As the souls of the wood
God has kissed
Sing for the coming day
Dawn-lit children wake up from their silent sleep
Dawn-lit children take up all their hearts can keep
Dawn-lit children
make your dreams alive
Send your spirits free
The weary eyes of the children blink
and gaze at the waking flowers
As the sunlight climbs above the brink
of the lazy world below
Dawn-lit children play games
well beneath the sky
Dawn-lit children laughing
as the world goes by Dawn-lit children
do you realize
You’re Souls On A Mortal High
Do you remember when
the streets were lined with gold?
Do you remember how
the stories would unfold?
Songs of old
Echoes ring out through the evening sky
and shine across the waters<
back
The stillness whispers in your ears at night
to bring the children home
Dawn-lit children gaze up watch the clouds go by Dawn-lit children raise up to the open sky
Dawn-lit children
can you realize
You’re Souls On A Mortal High
Do you see the tracks in the snow
soon become one
then slowly fade away
Do you feel peace at night
the stars in the heavens
grant you a brand new life
…a new life
…a new life
Şarkı sözü çevirisi
Tepeler Sonbahar sisinde canlanıyor
İhtişamlarında hayalet
Ormanın ruhları gibi
Tanrı öptü
Gelecek gün için şarkı söyle
Şafak yakan çocuklar sessiz uykularından uyanırlar
Şafak yakan çocuklar kalplerinin tutabileceği her şeyi alırlar
Şafak yakan çocuklar
hayallerinizi canlı hale getirin
Ruhlarınızı ücretsiz gönderin
Çocukların yorgun gözleri yanıp sönüyor
ve uyanan çiçeklere bak
Güneş ışığı uçurumun kenarına tırmanırken
aşağıdaki tembel dünyanın
Şafak vakti çocuklar oyun oynuyor
gökyüzünün altında
Şafak yakan çocuklar gülüyor
Dünya Şafakla aydınlatılmış çocuklar tarafından nasıl gider
farkında mısın
Siz ölümlü bir Ruhsunuz.
Ne zaman olduğunu hatırlıyor musun
sokaklar altınla mı kaplıydı?
Nasıl olduğunu hatırlıyor musun
hikayeler ortaya çıkacak mı?
Eski şarkılar
Yankılar akşam gökyüzünde çalıyor
ve sularda parlıyor<
geri
Gece kulaklarında sessizlik fısıldıyor
çocukları eve getirmek için
Şafak yakan çocuklar Yukarı Bak bulutları izle Şafak yakan çocuklar açık gökyüzüne yükseliyor
Şafak yakan çocuklar
bunu fark EDEBİLİR MİSİN
Siz ölümlü bir Ruhsunuz.
Kardaki izleri görüyor musun
yakında biri ol
sonra yavaş yavaş kaybolur
Geceleri huzur hissediyor musun
Göklerdeki yıldızlar
size yepyeni bir hayat verin
... yeni bir hayat
... yeni bir hayat