All — Explorador şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, All adlı sanatçının "Explorador" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cigarettes. Beyond black shades.
See him yet? Youll never see his face.
We used to joke about foggy mornings,
When no ones around I start talking.
I guess you wanted it to be this way
And I cant say I didnt see it coming.
If anyone died with a drink in his hand, I know you did.
If anyone died with I smile on his face, I guess you did.
You always had the ends to my means.
I’d drive when you had to much drugs.
I guess life doesnt mean that much when you already know it all.
If anyone ever died with a smile on his face I know you did.
If anyone ever died with a drink in his hand I know you did.
But there was alcohol on your last breath and I dont need you anymore.
If your life means nothing to you, your death means nothing to me.
Dead hero, sleep.
You were, but now youre not.
There’s something romantic about the man
Who went down with his ship.
And I can tell all my friends
About the hero who died at sea.
Everybody humors, everyone laughs when I tell about the things youve done.
But theres nothing romantic about the empty shoreline where I wait.
If anyone ever died with a smile on his face, I know you did.
If anyone ever died with a drink in his hand, I know you did.
But there was poison in your frozen blood and I dont need you anymore.
If your life meant nothing to you, then your death means nothing to me.
Dead hero, sleep.
You were, but now youre not.
I go to the shore and wait.
I see the power of nature.
I understand the nature of power.
I do not accept this loss of you.
Dead hero, sleep. You live.
Şarkı sözü çevirisi
Sigaralar. Siyah tonların ötesinde.
Hala göremediniz mi? Yüzünü asla göremeyeceksin.
Sisli sabahlar hakkında şaka yapardık.,
Etrafta kimse yokken konuşmaya başlıyorum.
Sanırım böyle olmasını istedin.
Ve ben bunu geldiğini görmedim diyemem.
Elinde bir içki ile ölen varsa, senin yaptığını biliyorum.
Yüzünde gülümseyen biri öldüyse, sanırım ölmüşsündür.
Sen her zaman benim imkanlarımın sonundaydın.
Çok ilaç varken kullanmıştım.
Sanırım her şeyi zaten bildiğinizde hayat o kadar da önemli değil.
Eğer yüzünde bir gülümseme ile ölen biri varsa, bunu yaptığını biliyorum.
Elinde bir içki ile ölen biri varsa, bunu yaptığını biliyorum.
Ama son nefesinde alkol vardı ve artık sana ihtiyacım yok.
Hayatın senin için bir şey ifade etmiyorsa, ölümün benim için de bir şey ifade etmiyor.
Ölü kahraman, uyu.
Öyleydin, ama şimdi değilsin.
Bu adamın romantik bir yanı var.
Gemisiyle birlikte batan.
Ve tüm arkadaşlarıma söyleyebilirim
Denizde ölen kahraman hakkında.
Yaptıklarından bahsederken herkes gülüyor, herkes gülüyor.
Ama beklediğim boş sahil şeridinde romantik bir şey yok.
Yüzünde bir gülümseme ile ölen biri varsa, senin öldüğünü biliyorum.
Elinde bir içki ile ölen biri varsa, senin öldürdüğünü biliyorum.
Ama donmuş kanında zehir vardı ve artık sana ihtiyacım yok.
Eğer hayatın senin için hiçbir şey ifade etmiyorsa, o zaman ölümün benim için hiçbir şey ifade etmiyor.
Ölü kahraman, uyu.
Öyleydin, ama şimdi değilsin.
Kıyıya gidip bekliyorum.
Doğanın gücünü görüyorum.
Gücün doğasını anlıyorum.
Bu kaybınızı kabul etmiyorum.
Ölü kahraman, uyu. Yaşıyorsun.