All — Wishing Well şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, All adlı sanatçının "Wishing Well" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I go to that wishing well
Stand looking down
So many thoughts cloud my brain
As I think about their lives
I think of all the things I’d do If wishes could come true
Each time I leave that wishing well
I hold my head up high
Because I’m not afraid to dream
I’m not afraid to cry
I think of all the things I’d do If wishes could come true
If only there were peace on Earth
(only wishes don’t come true)
If only justice walked in blue
(only wishes don’t come true)
If only everybody cared
(only wishes don’t come true)
If only we could work together
If only we could never say never...
I think of all the things I’d do If wishes could come true
Each time I leave that wishing well
I hold my head up high
I’ve got a thousand wishes
And I’m not afraid to try
I think of all the things I’d do If wishes could come true
I tossed a penny in the well
A useless gesture, just as well
I watched it fall
A penny for your thoughts —
Do you care at all?
I think of all the things I’d do If wishes could come true
Şarkı sözü çevirisi
O dilek kuyusuna gidiyorum.
Aşağı durma.
Çok fazla düşünce beynimi bulanıklaştırıyor
Hayatları hakkında düşündüğüm gibi
Eğer dilekler gerçekleşebilirse yapacağım her şeyi düşünüyorum.
Her seferinde bu dilek kuyusunu terk ediyorum
Başımı yüksek tutuyorum.
Çünkü hayal kurmaktan korkmuyorum.
Ağlamaktan korkmuyorum.
Eğer dilekler gerçekleşebilirse yapacağım her şeyi düşünüyorum.
Keşke dünyada barış vardı
(sadece dilekler gerçekleşmez)
Sadece adalet mavi yürüdü
(sadece dilekler gerçekleşmez)
Keşke herkes umursasaydı.
(sadece dilekler gerçekleşmez)
Keşke birlikte çalışabilseydik.
Keşke asla asla diyemesek...
Eğer dilekler gerçekleşebilirse yapacağım her şeyi düşünüyorum.
Her seferinde bu dilek kuyusunu terk ediyorum
Başımı yüksek tutuyorum.
Bin bir dilek var
Ve denemekten korkmuyorum
Eğer dilekler gerçekleşebilirse yapacağım her şeyi düşünüyorum.
Kuyuya bir kuruş attım.
İşe yaramaz bir jest, aynı zamanda
Düşüşünü izledim
Düşünceleriniz için bir kuruş —
Umrunda mı?
Eğer dilekler gerçekleşebilirse yapacağım her şeyi düşünüyorum.