Алла Пугачёва — Ах, как живется мне сегодня! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алла Пугачёва adlı sanatçının "Ах, как живется мне сегодня!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ах, как живется мне сегодня,
Ах, как поется мне сегодня,
Вот как! Никто и не ожидал!
Ах, как смеется мне сегодня,
Ах, как гуляется сегодня,
Вот как! Никто и не ожидал!
Провернула, прогуляла беспечная,
Эй, билет! Остановка конечная.
Вот как! Никто и не ожидал!
Сделав ту из меня, необычную,
Ну, пожалей ты меня горемычную.
Вот как! Никто и не ожидал!
Надоела мне тоска бесконечная,
Шила платье я себе подвенечное.
Вот как! Никто и не ожидал!
Снова стала я приветливой,
Ласковой я стала и кокетливой.
Вот как! Никто и не ожидал!
Ах, как живется мне сегодня,
Ах, как поется мне сегодня,
Вот как! Никто и не ожидал!
Ах, как смеется мне сегодня,
Ах, как гуляется сегодня,
Вот как! Никто и не ожидал!
Подарила для себя красивого,
Долгожданного, терпеливого,
Вот как! Никто и не ожидал!
И живу теперь я красивая,
Несвободная, но счастливая.
Вот как! Никто и не ожидал!
Şarkı sözü çevirisi
Ah, bugün nasıl yaşıyorum,
Ah, bugün bana nasıl söylenir,
İşte böyle! Kimse beklemiyordu!
Oh, bugün bana nasıl gülüyor,
Oh, bugün nasıl yürüyor,
İşte böyle! Kimse beklemiyordu!
Провернула, okulu astım dikkatsiz,
Hey, bilet! Son durak.
İşte böyle! Kimse beklemiyordu!
Beni sıra dışı yaparak.,
Bana acıyacak mısın?
İşte böyle! Kimse beklemiyordu!
Yorgun beni özlem sonsuz,
Gelinlik diktim.
İşte böyle! Kimse beklemiyordu!
Tekrar dost oldum,
Sevecen ve flört oldum.
İşte böyle! Kimse beklemiyordu!
Ah, bugün nasıl yaşıyorum,
Ah, bugün bana nasıl söylenir,
İşte böyle! Kimse beklemiyordu!
Oh, bugün bana nasıl gülüyor,
Oh, bugün nasıl yürüyor,
İşte böyle! Kimse beklemiyordu!
Kendisi için güzel bir hediye,
Uzun zamandır beklenen, sabırlı,
İşte böyle! Kimse beklemiyordu!
Ve şimdi güzel yaşıyorum,
Özgür değil ama mutlu.
İşte böyle! Kimse beklemiyordu!