Алла Пугачёва — Беда şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алла Пугачёва adlı sanatçının "Беда" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я несла свою беду
По весеннему — по льду,
Обломился лед, душа оборвалася.
Камнем под воду ушла,
А беда, хоть тяжела,
Но за острые края задержалася.
И беда с того вот дня
Ищет по свету меня,
Рядом с ней идут молва с кривотолками.
А что я не умерла,
Знала голая ветла
И еще перепела с перепелками.
Только кто сказал ему,
Господину моему?
Только выдали меня, выдали меня, проболтались.
И, от страсти сам не свой,
Он отправился за мной,
А за ним Беда с Молвой увязались.
Он настиг меня, догнал,
Обнял, на руки поднял,
А за ним Беда в седле ухмылялась:
Ведь остаться он не мог,
Был он здесь один денек,
А Беда на вечный срок задержалась
Şarkı sözü çevirisi
Sorunumu taşıyordum.
İlkbaharda-buz üzerinde,
Buz kırıldı, ruh kırıldı.
Taş su altında gitti,
Ve sorun, en azından zor,
Ama keskin kenarlar için geciktim.
Ve o günden beri sorun
Beni arıyor,
Onun yanında çarpıklarla söylentiler var.
Ölmediğimi.,
Çıplak rüzgar biliyordu
Ve bıldırcın ve bıldırcın.
Sadece ona kim söyledi,
Efendime mi?
Sadece beni ele verdiler, beni ele verdiler, konuştular.
Ve, tutku kendisi değil,
O gitti beni,
Ve onun için sorun ve söylenti bağlandı.
Beni yakaladı, yakaladı,
Kucakladı, ellerini kaldırdı,
Ve onun arkasında eyerdeki sorun sırıttı:
Çünkü o kalamadı,
Bir gün buradaydı.,
Ve sonsuz bir süre için sorun gecikti