Алла Пугачёва — Бог с тобой şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алла Пугачёва adlı sanatçının "Бог с тобой" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Возможно, возможно,
Поверить не сложно
В то, что я в тебя влюблена.
Возможно.
Возможно, возможно,
Но все осторожней
С годами моя весна.
Ночью безлунной,
Мукой безумной
Тебя создала я сама.
Бог с тобой, бог с тобой,
Ты не понял истины простой.
Ведь я не жалею, тобой я болею,
А ты?! Бог с тобой, бог с тобой.
Не надо, не надо
Застенчивых взглядов.
Ведь я знаю все, что хочешь ты.
Не надо.
Не нужно, не нужно
Безоблачной дружбы,
Когда в облаках душа.
Мне без твоей любви
Одиноко, как в страшном сне,
Но с тобой одиноко вдвойне.
Бог с тобой, бог с тобой,
Ты не понял истины простой.
Ведь я не жалею, тобой я болею,
А ты?! Бог с тобой, бог с тобой.
А впрочем, а впрочем
Живи, как ты хочешь.
Ты прав, что почти не веришь мне.
А впрочем.
Возможно, возможно,
Поверить не сложно,
Гораздо сложнее уйти
Мне без твоей любви
Одиноко, как в страшном сне,
Но с тобой одиноко вдвойне.
Бог с тобой, бог с тобой,
Ты не понял истины простой.
Ведь я не жалею, тобой я болею,
А ты?! Бог с тобой, бог с тобой
Şarkı sözü çevirisi
Belki, belki.,
İnanmak zor değil
Ne ben sana aşığım.
Olası.
Belki, belki.,
Ama dikkat et
Yıllar geçtikçe benim baharım.
Gece aysız,
Un deli
Seni Ben yarattım.
Tanrı seninle, Tanrı seninle,
Gerçeği anlamadın.
Çünkü pişman değilim, sana hastayım,
Ya sen?! Tanrı seninle, Tanrı seninle.
Yapma, yapma.
Utangaç görünüyor.
Senin istediğini biliyorum.
Yapma.
Yok, yok
Bulutsuz dostluk,
Ruh bulutlarda olduğunda.
Senin aşkın olmadan bana
Yalnız, korkunç bir rüyada olduğu gibi,
Ama sen iki kat yalnızsın.
Tanrı seninle, Tanrı seninle,
Gerçeği anlamadın.
Çünkü pişman değilim, sana hastayım,
Ya sen?! Tanrı seninle, Tanrı seninle.
Ama yine de
Yaşa, istediğin gibi.
Bana neredeyse inanmadığın konusunda haklısın.
Ve ancak.
Belki, belki.,
İnanmak zor değil,
Ayrılmak çok daha zor
Senin aşkın olmadan bana
Yalnız, korkunç bir rüyada olduğu gibi,
Ama sen iki kat yalnızsın.
Tanrı seninle, Tanrı seninle,
Gerçeği anlamadın.
Çünkü pişman değilim, sana hastayım,
Ya sen?! Tanrı seninle, Tanrı seninle