Алла Пугачёва — И кто виноват? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алла Пугачёва adlı sanatçının "И кто виноват?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Прощай, прощай… — выстукивает дождь.
Я ухожу, а ты еще не знаешь,
Что никогда меня ты не найдешь,
А найдешь — ничего не исправишь.
Отныне близко буду иль вдали,
Ты все равно не встретишься со мною.
Пусть мне пройти придется полземли,
Но тебя обойду стороною.
И кто виноват, во всем виноват,
Теперь ни к чему нам выяснять с тобой.
Пойми, навсегда погасла звезда,
Та, что была нашей судьбой, доброй судьбой.
Погасла звезда в небе бескрайнем,
Ты не ищи, зря не ищи свет голубой.
Пойми, навсегда погасла звезда,
Та, что была нашей судьбой, доброй судьбой.
Теперь ни к чему, тебе ни к чему
Меня окликать днем и в полночной мгле.
Как с этой звездой, прощаюсь с тобой.
Знай, что меня нет для тебя, нет на Земле.
Искать ни к чему, пусть даже когда-то,
Снова любовь, наша любовь, вспомнится мне.
Но с этого дня нет больше меня,
Знай, что меня нет для тебя, нет на Земле.
Искать ни к чему, пусть даже когда-то,
Снова любовь, наша любовь, вспомнится мне.
Но с этого дня нет больше меня,
Знай, что меня нет для тебя, нет на Земле.
Знай, что меня нет для тебя, нет на Земле.
Нет на Земле.
Şarkı sözü çevirisi
Güle güle, güle güle... — yağmur yağıyor.
Ben gidiyorum ve sen henüz bilmiyorsun.,
Beni asla bulamayacağını.,
Ve bulursan, hiçbir şeyi düzeltemezsin.
Şu andan itibaren yakın veya uzak olacağım,
Yine de benimle görüşmeyeceksin.
İzin bana gitmek zorunda полземли,
Ama seni dolaşırım стороною.
Ve kim suçlu, her şey suçlu,
Artık seninle öğrenmemize gerek yok.
Anla, yıldız sonsuza kadar söndü,
Kaderimiz olan, iyi bir kader.
Sonsuz gökyüzünde bir yıldız söndü,
Sen bakma, boşuna mavi ışık arama.
Anla, yıldız sonsuza kadar söndü,
Kaderimiz olan, iyi bir kader.
Artık hiçbir şeye ihtiyacın yok.
Gündüz ve gece karanlığında beni çağırın.
Bu yıldız gibi, sana veda ediyorum.
Bil ki Ben senin için Yokum, yeryüzünde yok.
Bir şey aramak, hatta bir kez,
Yine aşk, sevgimiz, bana hatırlanacak.
Ama bundan sonra artık ben Yokum.,
Bil ki Ben senin için Yokum, yeryüzünde yok.
Bir şey aramak, hatta bir kez,
Yine aşk, sevgimiz, bana hatırlanacak.
Ama bundan sonra artık ben Yokum.,
Bil ki Ben senin için Yokum, yeryüzünde yok.
Bil ki Ben senin için Yokum, yeryüzünde yok.
Dünyada yok.