Алла Пугачёва — Не обижай меня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алла Пугачёва adlı sanatçının "Не обижай меня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вот так всегда,
Всегда как только я кого-то полюблю,
Как только паруса наполню кораблю
Он уплывает от меня
Вот так всегда,
Желанье тайное мое не быть одной
Я за него всегда плачу тройной ценой
Ночами долгими без сна
--RF--
Не обижай меня,
Когда смотрю я из окна
Как ты уходишь от меня
И только холод на душе,
Мы не увидимся уже
Не обижай меня
За то, что верила тебе,
За огонек в моей судьбе,
За ясный свет в глазах твоих,
За то, что я любила их Вот так всегда,
За слабость принимаешь ты мою любовь
И приходя чужим под утро вновь и вновь
Уверен в том, что я стерплю,
Но в эту ночь, я отпущу свое желанье в небеса
И мне с небес объявит приговор гроза,
Что больше я не полюблю
--RF--
Вот так всегда,
Всегда как только я кого-то полюблю,
Как только паруса наполню кораблю
Он уплывает от меня
--RF--
Не обижай меня
Şarkı sözü çevirisi
İşte her zaman böyle,
Her zaman birini sevdiğimde,
Kez yelken dolduracağım araca
Benden uzaklaşıyor.
İşte her zaman böyle,
Yalnız olmamak için benim gizli arzum
Onun için her zaman üçlü bir bedel ödüyorum
Uykusuz uzun geceler
--RF--
Beni incitme.,
Pencereden baktığımda
Beni nasıl terk ediyorsun
Ve sadece duşta soğuk,
Görüşmeyeceğiz.
Beni incitme.
Sana inandığım için.,
Kaderimde bir ışık için,
Gözlerinde açık bir ışık için,
Onları hep böyle sevdiğim için.,
Aşkımı zayıflık olarak kabul ediyorsun.
Ve sabah tekrar tekrar yabancılar geliyor
Buna katlanacağıma eminim.,
Ama bu gece, arzumu cennete bırakacağım
Ve göklerden bir fırtına beni mahkum edecek,
Artık sevmeyeceğim
--RF--
İşte her zaman böyle,
Her zaman birini sevdiğimde,
Kez yelken dolduracağım araca
Benden uzaklaşıyor.
--RF--
Beni incitme.