Алла Пугачёва — Песенка про меня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алла Пугачёва adlı sanatçının "Песенка про меня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Кто, не знаю, распускает слухи зря,
Что живу я без печали и забот.
Что на свете всех удачливее я,
И всегда, и во всем мне везет.
Так же как все, как все, как все,
Я по земле хожу, хожу.
И у судьбы как все, как все,
Счастья себе прошу.
Да-да, да-да, да-да, да-да,
Да-да, да-да, да-да, да-да,
Да-да, да-да, да-да, да-да,
Счастья себе прошу.
Вы не верьте, что живу я как в раю,
И обходит стороной меня беда,
Точно так же я под вечер устаю,
И грущу и реву иногда.
Жизнь меня порой колотит и трясет,
Hо от бед известно средство мне одно,
В горький час, когда смертельно не везет,
Говорю, что везет все равно.
Şarkı sözü çevirisi
Kim, bilmiyorum, çözer söylentiler boşuna,
Üzüntü ve endişe olmadan yaşadığımı.
Dünyada tüm şanslı ben,
Ve her zaman ve her şeyde şanslıyım.
Herkes gibi, herkes gibi, herkes gibi,
Yerde yürüyorum, yürüyorum.
Ve kader herkes gibi, herkes gibi,
Mutluluk istiyorum.
Evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet,
Evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet,
Evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet,
Mutluluk istiyorum.
Cennet gibi yaşadığıma inanmıyorsunuz.,
Ve sorun beni çevreliyor,
Aynı şekilde, akşam yorgunum,
Ve bazen üzgün ve kükreme.
Hayat bazen beni dövüyor ve sallıyor,
Ama beladan bir çarem var.,
Acı bir saatte, ölümcül şanssız olduğunda,
Yine de şanslıyım diyorum.