Алла Пугачёва — Посреди зимы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алла Пугачёва adlı sanatçının "Посреди зимы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Посреди зимы, посреди зимы
Соловьям никогда не петь,
Белым журавлям посреди зимы
Никогда к нам не прилететь.
К нам не прилететь.
Ах, зачем
Бываем мы порой,
Когда придет любовь,
Так наивны
И так смешны,
Чтоб потом
Осталась только боль,
Лишь боль да след чужой
Посредине твоей зимы,
Посредине твоей зимы,
Посреди зимы, посреди зимы.
Посреди зимы, посреди зимы —
Снег в лицо, ветер по губам,
Пусть тебе с другой посреди зимы
Хорошо, но не так, как нам.
Ах, зачем
Бываем мы порой,
Когда придет любовь,
Так наивны
И так смешны,
Чтоб потом
Осталась только боль,
Лишь боль, да след чужой
Посредине твоей зимы,
Посреди зимы, посреди зимы.
Вокализ
Посреди зимы, посреди зимы
Соловьям никогда не петь.
Белым журавлям посреди зимы
Никогда, никогда, никогда к нам не прилететь.
Ах, зачем
Бываем мы порой,
Когда придет любовь,
Так наивны
И так смешны,
Чтоб потом
Осталась только боль
Лишь боль, да след чужой
Посредине твоей зимы,
Посредине твоей зимы.
Посреди зимы, посреди зимы,
Посреди зимы, посредине твоей зимы.
Şarkı sözü çevirisi
Kışın ortasında, kışın ortasında
Bülbüller asla şarkı söylemez,
Kışın ortasında beyaz Vinçler
Asla bize gelemezsin.
Buraya gelemeyiz.
Ah, neden
Bazen olur,
Aşk geldiğinde,
Çok naif
Ve çok komik,
Diye sonra
Sadece acı kaldı,
Sadece acı ve başkasının izi
Ortada senin kış,
Ortada senin kış,
Kışın ortasında, kışın ortasında.
Kışın ortasında, kışın ortasında —
Yüzünde kar, dudaklarında rüzgar,
Kışın ortasında başka bir ile izin
Tamam, ama bizim gibi değil.
Ah, neden
Bazen olur,
Aşk geldiğinde,
Çok naif
Ve çok komik,
Diye sonra
Sadece acı kaldı,
Sadece acı, ama bir başkasının izi
Ortada senin kış,
Kışın ortasında, kışın ortasında.
Vokaliz
Kışın ortasında, kışın ortasında
Bülbüller asla şarkı söylemez.
Kışın ortasında beyaz Vinçler
Asla, asla, asla bize gelemezsiniz.
Ah, neden
Bazen olur,
Aşk geldiğinde,
Çok naif
Ve çok komik,
Diye sonra
Sadece acı kaldı
Sadece acı, ama bir başkasının izi
Ortada senin kış,
Ortada senin kış.
Kışın ortasında, kışın ortasında,
Kışın ortasında, kışın ortasında.