Алла Пугачёва — Россия şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алла Пугачёва adlı sanatçının "Россия" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Уж сколько дорог мною пройдено
В нелегкой разлуке с тобой,
И вдруг поняла тебя, Родина,
Поняла тебя в этот час роковой.
Душа твоя, как и моя, — в ссадинах,
И снова страдает народ.
И новой дороги не найдено,
А старая — в бездну ведет!
Россия! Я верю в твои силы,
Узнаешь ты, где правда, а где ложь,
Россия, настанет и наш день, Россия,
И ты святые крылья обретешь.
Ты знала царей юродивых,
Терпела тиранов и вождей,
Стоишь предо мной, моя Родина,
Пусть голая, но без цепей!
Пусть канут во мглу ночи черные,
Ты светом людей озаришь,
Взойдешь, молодая и гордая,
И вновь этот мир озаришь!
Россия! Я верю в твои силы,
Узнаешь ты, где правда, а где ложь,
Россия, настанет день, Россия,
И ты святые крылья обретешь.
Россия, настанет день, Россия,
И ты святые крылья обретешь.
За что ж эта боль и кручина?
За что столько горя и бед?
Горжусь я твоими мужчинами!
А женщин — добрей в мире нет!
Хочу я тебе, моя Родина!
Хотя б этой песней помочь,
Молюсь за тебя, моя Родина,
И плачу, как блудная дочь!
Россия! Я верю в твои силы,
Узнаешь ты, где правда, а где ложь,
Россия, настанет день, Россия,
И ты святые крылья обретешь
Россия! Я верю в твои силы,
Узнаешь ты, где правда, а где ложь,
Россия, настанет день, Россия,
И ты святые крылья обретешь
Настанет день, Россия
Настанет
Şarkı sözü çevirisi
Benim için kaç yol geçti
Seninle zor bir ayrılık içinde,
Ve aniden seni anladım, Vatan,
Bu ölümcül saatte seni anladım.
Ruhun, benimki gibi — sıyrıklar içinde,
Ve yine insanlar acı çekiyor.
Ve yeni bir yol bulunamadı,
Ve eski-uçuruma yol açar!
Rusya! Güçlerine inanıyorum.,
Gerçeklerin nerede olduğunu ve yalanların nerede olduğunu öğreneceksin,
Rusya, gelecek ve bizim gün, Rusya,
Ve kutsal kanatları bulacaksın.
Aptal kralları tanıyordun.,
Zorbaları ve liderleri tolere etti,
Kal benden önce, benimle, benim Memleketim,
Çıplak olsun, ama zincirler olmadan!
Gecenin karanlığına girsinler.,
İnsanların ışığıyla aydınlanacaksın.,
Yükseleceksin, genç ve gururlu,
Ve bir kez daha bu dünyayı aydınlatacaksın!
Rusya! Güçlerine inanıyorum.,
Gerçeklerin nerede olduğunu ve yalanların nerede olduğunu öğreneceksin,
Rusya, gün gelecek, Rusya,
Ve kutsal kanatları bulacaksın.
Rusya, gün gelecek, Rusya,
Ve kutsal kanatları bulacaksın.
Neden bu acı ve bükülme?
Bu kadar keder ve sıkıntı ne için?
Adamlarınla gurur duyuyorum!
Ve dünyada iyi kadınlar yok!
Seni istiyorum, Vatanım!
Bu şarkıya yardım etsem de,
Senin için dua ediyorum, Vatanım,
Ve savurgan bir kız gibi ağlıyorum!
Rusya! Güçlerine inanıyorum.,
Gerçeklerin nerede olduğunu ve yalanların nerede olduğunu öğreneceksin,
Rusya, gün gelecek, Rusya,
Ve sen kutsal kanatları bulacaksın
Rusya! Güçlerine inanıyorum.,
Gerçeklerin nerede olduğunu ve yalanların nerede olduğunu öğreneceksin,
Rusya, gün gelecek, Rusya,
Ve sen kutsal kanatları bulacaksın
Gün gelecek, Rusya
Oluyor