Alla Pugacheva — Watch out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alla Pugacheva adlı sanatçının "Watch out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh lover, where did our friendship go?
How could this lightheartedness change overnight?
Confusion is what I'm feeling now
When I see that carelessness hide from the light
And I know my heart won't give me a choice
After all that you've said
What will happen if I silence that voice
That I hear in my head
Watch out! Something's going on
Do you know the name of the game you play?
Watch out! Something's going wrong
Is it real love that takes your breath away
Do you know?
Oh tell me what is this leading to?
Who can see that new-born day with yesterday's eyes?
Believe me, there's nothing I can do
As I'm standing right here without my disguise
'Cause I know my heart won't give me a choice
After all that you've said
What will happen if I silence that voice
That I hear in my head
Watch out! Something's going on
Do you know the name of the game you play?
Watch out! Something's going wrong
Is it real love that takes your love away
Do you know?
Şarkı sözü çevirisi
Oh aşkım, arkadaşlığımız nereye gitti?
Bu sersemlik bir gecede nasıl değişebilir?
Bu dikkatsizlik ışıktan gizlemek görünce artık içimde karışıklık Ve kalbim bana, kafama Dikkat duyduğum O sesin sessizlik edersem Neler olacağını söyledin diye bir seçenek vermiyor biliyorum! Bir şeyler oluyor oynadığın oyunun adını biliyor musun?
Dikkat et! Bir şeyler ters gidiyor, nefesini kesen gerçek aşk mı, biliyor musun?
Bu lider ne söyle bana?
O yeni doğan günü dünün gözleriyle kim görebilir?
İnan bana, kılık değiştirmeden burada durduğum için yapabileceğim hiçbir şey yok, çünkü kalbimin bana bir seçenek vermeyeceğini biliyorum, söylediğin her şeyden sonra, kafamda duyduğum sesi susturursam ne olacak, dikkat et! Bir şeyler oluyor oynadığın oyunun adını biliyor musun?
Dikkat et! Bir şeyler ters gidiyor, aşkını alan gerçek aşk mı, biliyor musun?