Allan Olsen — Mergelgraven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Allan Olsen adlı sanatçının "Mergelgraven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vi var nogle stykker der legede i en mergelgrav skønt vi godt vidste vi ik'
måtte ha' lov
Man ku' mist' sine arme eller det der var værre det var derfor vi syns' det var
sjov
Henning og mig og så røvballe Niels når dagen begyndt' og forsvinde
Vi gravede en hule i det farlige sand og så sad vi og røg Cecil derind'
Vi sad ligeså stille mens natten den kom skønt vi dårligt syns vi ku' vent'
Niels han fortalte at han snart var en rigtig mand
Og spændt' sin' bukser op så vi ku' se hvad han ment'
Man ku' læsse en hest med femten tons eller bare bli' ve' med og slå
Man ku' binde en gravko dengang je' var en dreng den vil' alligevel bli' ved at
gå
Og månen kom frem og vi kravled' ud der ingen af os der var bang'
Godt nok var vi kun en meter stor men vores skygger de var syv meter lang'
Med en syvtommer stang slog vi døren ind til en gravko der stod og sov
I et spejl derind' så jeg et billede af mor je' vidst' ik' at man ku' blive så
flov
Vi sprætted' sæderne op og vi pissed' derind' vi blev fuldstændig ude af os selv
Lige pludselig var vi i færd med at slå en helt uskyldig gravko ihjel
Man ku' læsse en hest med femten tons eller bare bli' ve' med og slå
Man ku' binde en gravko dengang je' var en dreng den vil' alligevel bli' ved at
gå
Vis mig dit blod sig at det aldrig kan tæmmes
Vis mig dit blod sig at vi aldrig skal skilles
De sprang Henning i luften en sommerdag dynamitten var lagt lidt forkert
Hans far han gik hjem for familiens skyld han sku' fortælle om det brag de
havde hørt
En krøllet kasket i en knuget hånd en halvtredsårig mand stod og græd
Der var ingen der spurgt' ham hvad der var sket de vidst' nok hvad det var han
havde med
Man ku' læsse en hest med femten tons eller bare bli' ve' med og slå
Man ku' binde en gravko dengang je' var en dreng den vil' alligevel bli' ved at
gå
Şarkı sözü çevirisi
Sansar çukurunda oynuyorduk ama bilmediğimizi biliyorduk.
İzin verirseniz
Kollarını kaybedebilirsin ya da daha kötüsü bu yüzden öyle olduğunu düşünüyoruz.
eğlence
Henning ve ben ve sonra assballe Niels gün başladığında ' ve kaybolur
Tehlikeli kumda bir mağara kazdık ve sonra oturduk ve orada cecil'i içtik.
Görme yeteneği zayıf olmasına rağmen gece geldi gibi hala gibi oturduk, bekleriz
Niels yakında gerçek bir erkek olduğunu söyledi
Ve pantolonunu astı, böylece ne demek istediğini görebildik.
On beş tonluk bir at yükleyebilir ya da sadece kalıp vurabilirsiniz
Ben çocukken mezar ineğini bağlayabilirdin.
gitmek
Ve ay ortaya çıktı ve süründük 'orada hiçbirimiz patlama yoktu'
Sadece bir metre büyüklüğündeydik ama gölgelerimiz yedi metre uzunluğundaydı.
Yedi inçlik bir direkle uyuyan bir gravko'nun kapısını çarptık
Aynada annemin resmini gördüm. böyle olabileceğini bilmiyordum.
mahcup
Koltukları Yukarı çektik ve oraya işedik. tamamen kendimizden çıktık.
Aniden masum bir gravko'yu öldürmek üzereydik.
On beş tonluk bir at yükleyebilir ya da sadece kalıp vurabilirsiniz
Ben çocukken mezar ineğini bağlayabilirdin.
gitmek
Bana kanını göster Bana asla evcilleştirilemeyeceğini söyle
Bana kanını göster Bana asla boşanmayacağımızı söyle
Bir yaz günü Henning'i havaya uçurdular dinamit biraz yanlış atıldı
Babası ailenin iyiliği için eve gitti.
duymuştu
Elli yaşında bir adam ağlıyordu
Kimse ona' ne olduğunu biliyorlardı ' diye sormadı.
getirmek
On beş tonluk bir at yükleyebilir ya da sadece kalıp vurabilirsiniz
Ben çocukken mezar ineğini bağlayabilirdin.
gitmek