Allan Sherman — Won't You Come Home, Disraeli? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Allan Sherman adlı sanatçının "Won't You Come Home, Disraeli?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When Benjamin Disraeli was Prime Minister of England,
And good old Queen Victoria was the Queen,
Whenever she would need him for official palace business,
Disraeli, he was nowhere to be seen.
She went down to 10 Downing Street,
The doorbell there she rang,
And when there was no answer,
This is what the good Queen sang:
Won’t you come home, Disraeli. Won’t you come home.
Come home to Queen Victoria.
Don’t leave that House of Commons, and that House of Lords.
Just sittin' waitin' for ya.
I’m gettin' awful lomesome, 'cause all I do Is sit here reading Ethan Frome.
Now don’t leave me flat,
The key to the palace is under the mat.
Disraeli, won’t you please come home.
Won’t you come home, Disraeli. Won’t you come home.
Come home to Queen Victoria.
Don’t leave that House of Commons, and that House of Lords.
Just sittin' waitin' for ya.
You claim official business took you away
To Egypt, and Bombay, and Rome.
Well, I ain’t so certain,
'Cause you’re the Nineteenth Century Richard Burton,
Disraeli, won’t you please (I miss you, Dizzy)
Disraeli, won’t you please,
Disraeli, won’t you please,
Disraeli, won’t you please come home.
Şarkı sözü çevirisi
Benjamin Disraeli İngiltere Başbakanı iken,
Ve eski güzel Kraliçe Victoria Kraliçeydi,
Resmi saray işi için ona ne zaman ihtiyacı olursa,
Disraeli, hiçbir yerde görülmedi.
10 Downing Caddesi'ne gitti.,
Kapı zili çaldı ,
Ve ne zaman cevap yoktu,
Bu iyi kraliçenin söylediği şey:
Eve gelmez misin, Disraeli. Eve dönmeyecek misin?
Kraliçe Victoria'ya dön.
Avam Kamarası'ndan ve Lordlar Kamarası'ndan ayrılmayın.
Senin için sadece oturuyor ve bekliyor.
Berbat bir haldeyim, çünkü tek yaptığım burada oturup Ethan Frome'u okumak.
Şimdi beni düz bırakma.,
Sarayın anahtarı paspasın altında.
Disraeli, lütfen eve gelir misin?
Eve gelmez misin, Disraeli. Eve dönmeyecek misin?
Kraliçe Victoria'ya dön.
Avam Kamarası'ndan ve Lordlar Kamarası'ndan ayrılmayın.
Senin için sadece oturuyor ve bekliyor.
Resmi işlerin seni götürdüğünü iddia ediyorsun.
Mısır'a, Bombay'a ve Roma'ya.
Ben bu kadar emin değilim ,
Çünkü sen on dokuzuncu yüzyıl Richard Burton'sun.,
Disraeli, lütfen (seni özledim, Dizzy)
Disraeli, lütfen.,
Disraeli, lütfen.,
Disraeli, lütfen eve gelir misin?