Allegra Gellar — Trying to Get Hurt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Allegra Gellar adlı sanatçının "Trying to Get Hurt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I moved next door but I kept the keys
sometimes i go to the wrong place
I panic when i don’t find your warm bodies waiting there for me
the more i sleep
the more complete
I find I feel
and watching tv
doesn’t seem
so much a waste of time as
a way to slow
down my speeding brain
it never stops making lists of tasks to do today
i’m way too slow
for my speeding brain
i never stop trying to get hurt so I can fall down
we made a plan to tour the world
but i no longer get out of bed
the age of reason is halfway gone
and there’s still freedom for me
the more i sleep
the less i need
a dream to fill my days
and watching tv
fulfills my need
to numb myself so i can find
a way to slow
down my speeding brain
it never stops making lists of tasks to do today
i’m way too slow
for my speeding brain
Şarkı sözü çevirisi
Yan eve taşındım ama anahtarları sakladım.
bazen yanlış yere gidiyorum.
Beni orada bekleyen sıcak bedenlerini bulamadığımda paniğe kapılıyorum.
ne kadar çok uyursam
daha eksiksiz
Ben hissediyorum bulmak
ve tv izlemek
gelmiyor
çok fazla zaman kaybı
yavaşlamanın bir yolu
hız beynimden aşağı
bugün yapılacak görevlerin listelerini yapmayı asla bırakmaz
çok yavaşım
hızlanan beynim için
düşebilmek için incinmeye çalışmaktan asla vazgeçmem.
dünyayı gezmek için bir plan yaptık.
ama artık yataktan kalkmıyorum.
akıl çağı yarı yarıya gitti
ve benim için hala özgürlük var
ne kadar çok uyursam
daha az ihtiyacım var
günlerimi doldurmak için bir rüya
ve tv izlemek
ihtiyacımı karşılar
kendimi uyuşturmak için
yavaşlamanın bir yolu
hız beynimden aşağı
bugün yapılacak görevlerin listelerini yapmayı asla bırakmaz
çok yavaşım
hızlanan beynim için