Alli Rogers — How Long Until We Get There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alli Rogers adlı sanatçının "How Long Until We Get There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
you walk up to the stoplight
don’t notice me watching you from my car
and I don’t know how, I don’t know why
but I know who you are
hands deep in your pockets
head down like a child reciting grace
and I don’t know where, I don’t know when
but I’ve seen your face
we’ve never shared it but we feel we have
we’ve never heard it but it’s in the air
we worry deeply so we try to laugh
how long until we get there?
ship lost on a prairie
somewhere on a former ocean swell
wood dark as the night
but colors are bright and clear as a bell
I’m not always like this
I can’t always find something this good
in places I go, on corners I know
in my own neighborhood
every day and every night
and everything I ever had right
was never enough, never quite there
we never quite reached it we never shared it…
Şarkı sözü çevirisi
sen stop lambasına kadar yürü
seni arabamdan izlediğimi fark etme.
ve nasıl olduğunu bilmiyorum, nedenini bilmiyorum
ama kim olduğunu biliyorum
eller derin ceplerinde
lütuf okuyan bir çocuk gibi baş aşağı
ve nerede olduğunu bilmiyorum, ne zaman olduğunu bilmiyorum
ama yüzünü gördüm.
hiç paylaşmadık ama paylaştığımızı hissediyoruz.
hiç duymadık ama havada.
çok endişeleniyoruz, bu yüzden gülmeye çalışıyoruz
oraya ne zaman varacağız?
gemi bir çayırda kayboldu
eski bir okyanusta bir yerde şişer
ahşap gece gibi karanlık
ama renkler bir çan gibi parlak ve net
Ben her zaman böyle değilim
Her zaman bu kadar iyi bir şey bulamıyorum
gittiğim yerlerde, köşelerde biliyorum
kendi mahallemde
her gün ve her gece
ve sahip olduğum her şey doğru
asla yeterli değildi, asla tam olarak orada değildi
asla tam olarak ulaşamadık. asla paylaşmadık.…