Alliance — Rosie's Cantina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alliance adlı sanatçının "Rosie's Cantina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thinkin' about the time you left me in Omaha
That had to be the worst night I ever saw
It rained the night you left
You walked out while I slept
It took me three days to drown myself
Down at Rosie’s Cantina
Now I’ve been down some dusty roads in search of you
A different face with open arms will have to do
I know they’re not the same
But honey can you blame me
For trying to fill these empty pages or go insane
Another man would learn to live without you
Another man would just ease the pain
Another man would get up and walk away
This feeling fades away
Cause I’m losin' track of the time in Rosie’s Cantina
Another man would learn to live without you
Another man would just ease the pain
Another man would get up and walk away
I never thought in the coming years
I would hold inside so many fears
I always had you
And holding you close
(Oh) Was a safe, so strong
And then suddenly I was so alone
No more nights and no more days
Since you walked away
(Oh) Another man would find his way without you
Another man would not feel the same
Another man could just throw it all away (Throw it all away)
Another man would learn to live without you
Another man would just ease the pain
Another man would get up and walk away (Just walk away)
Şarkı sözü çevirisi
Beni Omaha'da bıraktığın zamanı düşünüyorum.
Gördüğüm en kötü gece olmalı.
Gittiğin gece yağmur yağdı
Ben uyurken sen çekip gittin.
Kendimi boğmak üç günümü aldı.
Rosie'nin Kantinasında.
Şimdi tozlu yollarda seni arıyordum.
Açık kollarla farklı bir yüz yapmak zorunda kalacak
Aynı olmadıklarını biliyorum.
Ama tatlım beni suçlayabilir misin
Bu boş sayfaları doldurmaya çalışmak ya da çıldırmak için
Başka bir adam sensiz yaşamayı öğrenirdi.
Başka bir adam sadece acıyı hafifletir
Başka bir adam ayağa kalkar ve uzaklaşır
Bu duygu kaybolur
Çünkü Rosie'nin Kantinasında zamanın izini kaybediyorum.
Başka bir adam sensiz yaşamayı öğrenirdi.
Başka bir adam sadece acıyı hafifletir
Başka bir adam ayağa kalkar ve uzaklaşır
Önümüzdeki yıllarda hiç düşünmemiştim.
İçinde çok fazla korku olurdu
Seni hep vardı
Ve seni yakın tutuyorum
(Oh) bir kasaydı, çok güçlüydü
Ve sonra aniden çok yalnızdım
Daha fazla gece ve daha fazla gün yok
Senin gittiğin günden beri
Başka bir adam sensiz yolunu bulurdu.
Başka bir adam aynı hissetmez
Başka bir adam hepsini atabilir (hepsini atabilir)
Başka bir adam sensiz yaşamayı öğrenirdi.
Başka bir adam sadece acıyı hafifletir
Başka bir adam ayağa kalkar ve uzaklaşır (sadece uzaklaşır)