Allies — Island Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Allies adlı sanatçının "Island Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I pray in church every Sunday, «Lord, send my troubles away
Tear them down, send them out of town,» but they still around the next day
Now I know God is my saviour; he don’t want me have no more pain
It seems so clear, since my trouble’s here, it is me he be sending away
So, send me, Lord, to the island, where palm trees sway by the shore
Where life is slow and the cool wind blow, and I won’t have trouble no more
And I won’t have no trouble no more
Now, who goin' pay for my boat ride?
Money don’t grow on no tree
When God is guiding, he’ll be providing — oh, hurry up, Lord, will you please?
Now, I am the picture of patience, I know how to trust in the Lord
I will wait on him, put my faith in him, and I’ll give him just one hour more
Oh, send me, Lord, to the island, where palm trees sway by the shore
Where life is slow and the cool wind blow, and I won’t have trouble no more
Everybody… send me, Lord, to the island, where palm trees sway by the shore
Where life is slow and the cool wind blow, and I won’t have trouble no more
And I won’t have no trouble no more
Now, when I go to the island, a brand new man I will be
I will read and pray, witness every day 'cause my mind will be trouble free
The island could be a mission, where thousands of natives are saved
I’d be Billy Graham in a foreign land… ah, but too much of this place is paved
Altogether now
Send me, Lord, to the island, where palm trees sway by the shore
Where life is slow and the cool wind blow, and I won’t have trouble no more
Everybody… send me, Lord, to the island, where palm trees sway by the shore,
(everybody)
Where life is slow and the cool wind blow, and I won’t have trouble no more
And I won’t have no trouble no more
Sing the chorus… Send me, Lord, to the island, where palm trees sway by the
shore
Where life is slow and the cool wind blow, and I won’t have trouble no more
Sing a little softer… Send me, Lord, to the island, where palm trees sway by
the shore, (sounds so cool)
Where life is slow and the cool wind blow, and I won’t have trouble no more
Sing a little louder… Send me, Lord, to the island, where palm trees sway by
the shore
Where life is slow and the cool wind blow, and I won’t have trouble no more
And I won’t complain anymore
And I won’t backslide anymore
And I won’t have trouble on more, no
Hey
Şarkı sözü çevirisi
Her pazar kilisede dua ediyorum « " Tanrım, sıkıntılarımı gönder
Onları yıkın, şehir dışına gönderin» " ama ertesi gün hala oradalar
Şimdi Tanrı'nın benim kurtarıcım olduğunu biliyorum; daha fazla acı çekmemi istemiyor
Bu çok açık görünüyor, çünkü benim sorunum burada, beni gönderiyor
Bu yüzden beni, Tanrım, palmiye ağaçlarının kıyıda sallandığı adaya gönder
Hayatın yavaş olduğu ve serin rüzgarın estiği ve artık sorun yaşamayacağım
Ve artık hiçbir sorunum olmayacak.
Tekne yolculuğumun parasını kim ödeyecek?
Para hiç ağaçta yetişmiyor
Tanrı yol gösterdiğinde, o-oh, acele et, Tanrım, lütfen?
Şimdi, ben sabrın resmiyim, Rab'be nasıl güveneceğimi biliyorum
Onu bekleyeceğim, ona güveneceğim ve ona sadece bir saat daha vereceğim
Oh, beni, Tanrım, palmiye ağaçlarının kıyıda sallandığı adaya gönder
Hayatın yavaş olduğu ve serin rüzgarın estiği ve artık sorun yaşamayacağım
Herkes... beni, Tanrım, palmiye ağaçlarının kıyıda sallandığı adaya gönder.
Hayatın yavaş olduğu ve serin rüzgarın estiği ve artık sorun yaşamayacağım
Ve artık hiçbir sorunum olmayacak.
Şimdi, adaya gittiğimde, yepyeni bir adam olacağım
Okuyacağım ve dua edeceğim, her gün tanık olacağım çünkü aklım sorunsuz olacak
Ada, binlerce yerlinin kurtarıldığı bir görev olabilir
Yabancı bir ülkede Billy Graham olurdum ... ah, ama bu yerin çok fazla döşeli
Şimdi tamamen
Palmiye ağaçları sallan ada, kıyı ile bana, ya Rab, gönder
Hayatın yavaş olduğu ve serin rüzgarın estiği ve artık sorun yaşamayacağım
Herkes... beni, Tanrım, palmiye ağaçlarının kıyıda sallandığı adaya gönder.,
(herkes)
Hayatın yavaş olduğu ve serin rüzgarın estiği ve artık sorun yaşamayacağım
Ve artık hiçbir sorunum olmayacak.
Koroyu söyle ... beni, Tanrım, palmiye ağaçlarının sallandığı adaya Gönder.
sahil
Hayatın yavaş olduğu ve serin rüzgarın estiği ve artık sorun yaşamayacağım
Palmiye ağaçları sway tarafından ada bana, ya Rab, Gönder bir küçük yumuşak şarkı...
kıyı, (çok havalı geliyor)
Hayatın yavaş olduğu ve serin rüzgarın estiği ve artık sorun yaşamayacağım
Biraz daha yüksek sesle söyle ... beni, Tanrım, palmiye ağaçlarının sallandığı adaya Gönder
sahil
Hayatın yavaş olduğu ve serin rüzgarın estiği ve artık sorun yaşamayacağım
Ve artık şikayet etmeyeceğim
Ve artık geri adım atmayacağım
Ve daha fazla sorun yaşamayacağım, hayır
Hey