Alligatoah — Meine Band şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alligatoah adlı sanatçının "Meine Band" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Die hab ich früher oft gehört,
doch die haben sich verändert
Ganz Recht, ich kenn die schon seit sie Texte spitten
Wer sie jetzt hört ist ein fashionvictim,
viel Spaß beim Resteficken
Es war meine Band, und wenn man was gefunden hat
Darf man es doch auch behalten
Doch jetzt pumpt der Bass hundertfach
Weil jetzt jeder Mensch die mag
Ich wollt sie alle schon verklagen wegen Banddiebstahl
Aber das hat nichts gebracht
Doch ich brauche einen Sündenbock
Die Industrie und das System machen aus Künstlern Schrott
Stimmt, sie haben’n Label am Start
Wahrscheinlich Knebelvertrag
Die reden denen täglich ein, sie wären Medienstars
Klar, da sind sie abgehoben wie auf fliegenden Besen
Jetzt wollen sie sogar ihre Familie ernähren?
und somit meine Erzfeinde
Und ich werfe keine Steine sondern Kernseife
Sie haben sich verändert
Wer hat denn das erlaubt?
Es war doch meine Band, das
Hat mir den Tag versaut
Sie haben sich verändert
Wer hat denn das erlaubt?
Wie ich doch meine Band hass
Weil jetzt die Masse lauscht
Jaa, das passiert wenn einem der Ruhm zu Kopf steigt
Sie waren von den Props high
'Denkt ihr, ihr seid gottgleich?'
Mann, eure Fans wollen Kontakt
Nehmt euch mal für jeden Zeit
Mucke machen könnt ihr nebenbei
Doch ihr seid arrogant, und ruft gleich die Bullen
Nur weil ich tagelang in eurem Garten stand
'Nein, Herr Polizist, ich bin nicht MC Hammer
Hab nur die CD gekauft, bin also quasi family member'
Und ich sag sie sollen sich nicht anpassen
Sondern treu bleiben
Also dem alten Stil und keine Neuheiten
Ausprobieren, auch wenn sie diesen Zwang hassen
Meine Güte, sie müssen sich halt anpassen
Alter, hier vermissen alle die Zeiten
Könnt ihr nicht mal wieder’n altes Lied schreiben?
'Es ist eure Pflicht zu spielen, was an Erinnerung knüpft
Nur ein winziges Stück
Kindliches Glück
Bring mich zurück
Sie haben sich verändert
Wer hat denn das erlaubt?
Es war doch meine Band, das
Hat mir den Tag versaut
Sie haben sich verändert
Wer hat denn das erlaubt?
Wie ich doch meine Band hass
Weil jetzt die Masse lauscht
Man kann mir gar nicht helfen
Egal, ich hab 'ne neue Band gefunden
Und ich sag nicht welche
Ich sperr die ein und dann werden die nicht freigelassen
Die spielen nie vor breiten Massen nur in Seitengassen
Das Abendessen werd ich ihnen untersagen
Denn nur aus Hungerhaken werden Wunderknaben
Wie ne Forelle in ne Stromschnelle
Gehören sie in ein Kellerloch als Inspirationsquelle
Yo, und wie sie musizieren ist bahnbrechend
Doch sie bleiben meine ganz persönlichen Spaßäffchen
Es sei denn, ihr rückt Geld raus
Nein, das ist doch nicht das selbe wie Sell-Out
Sie bleiben sicher supergern beim Amateursingen
Wer will schon Lieder machen, die Gehör finden
Und als logischen Schluss
Bring ich sie per Messerwerfen um Denn nur die besten sterben Jung
Und sonst geht es wieder
Şarkı sözü çevirisi
Onları sık sık duyardım.,
ama değiştirmişler
Oldukça doğru, şarkı sözlerini tükürdüklerinden beri onları tanıyorum
Kim şimdi bir fashionvictim olduğunu duyar,
keyfini çıkarın bu dinlenme siktir et
Bu benim Grubumdu ve eğer bir şey bulursan
Saklayabilir misin ama aynı zamanda
Ama şimdi bas yüz kat pompalar
Çünkü şimdi herkes seviyor
Hepinizi grup hırsızlığından dava etmek istiyorum.
Ama bu yardımcı olmadı
Ama bir günah keçisine ihtiyacım var.
Endüstri ve sistem sanatçıları hurda metale dönüştürüyor
Doğru, başlangıçta bir Etiketiniz var
Muhtemelen Gag Sözleşme
Onlara her gün medya yıldızları olduklarını söylüyorlar
Tabii ki, uçan süpürgeler gibi yükseliyorlar
Şimdi aileni beslemek mi istiyorsun?
ve böylece baş Düşmanlarım
Ve ben taş atmıyorum ama çekirdek sabun
Değiştin.
Kim izin verdi?
Grubum oldu
Günümü mahvetti
Değiştin.
Kim izin verdi?
Grubumdan nasıl nefret ediyorum
Çünkü şimdi kalabalık dinliyor.
Evet, şöhret aklına geldiğinde böyle olur.
Sahne yüksekliğindeydiler.
'Tanrısal olduğunuzu düşünüyor musunuz?'
Adam, Hayranları ile bağlantıya geçmek istiyorum
Her zaman için zaman ayırın
Bu arada müzik yapabilirsiniz
Ama kibirlisin ve polisleri çağır
Sırf günlerce bahçende durdum diye.
Hayır, Bay polis, ben MC Hammer değilim.
Sadece CD aldım, bu yüzden yarı aile üyesiyim'
Ve onlara uyum sağlamamalarını söylüyorum.
Ama sadık kal
Yani eski stil ve haber yok
Bu zorlamadan nefret etseniz bile deneyin
Tanrım, sadece uyum sağlamalısın.
Yaş, burada tüm zamanları özlüyorum
Yine eski bir şarkı yazamaz mısın?
- Hafızaya bağlı olanı oynamak sizin görevinizdir
Sadece küçük bir parça
Çocuksu Mutluluk
Beni geri getir
Değiştin.
Kim izin verdi?
Grubum oldu
Günümü mahvetti
Değiştin.
Kim izin verdi?
Grubumdan nasıl nefret ediyorum
Çünkü şimdi kalabalık dinliyor.
Bana hiç yardım edemezsin.
Her neyse, yeni bir grup buldum.
Ve ben hangisini söylemiyorum
Birini kilitliyorum ve sonra serbest bırakılmayacak
Onlar sadece yan sokaklarda geniş kalabalıkların önünde oynamak asla
Akşam yemeği yasaklıyorum.
Çünkü sadece açlıktan kancalar harika çocuklar olur
NE Rapids ne alabalık gibi
Bir ilham kaynağı olarak bir mahzende ait
Yo, ve müziği nasıl yarattığın çığır açıcı
Ama onlar benim çok kişisel eğlenceli maymunlarım olmaya devam ediyor
Eğer para koymazsan
Hayır, satmakla aynı şey değil.
Güvende kalın süper amatör şarkı düşkün
Kim duyulur şarkıları yapmak istiyor
Ve mantıklı bir sonuç olarak
Onları bıçak atarak öldürürüm çünkü sadece en iyiler genç ölür
Ve aksi takdirde tekrar gider