Allison Crowe — I Don't Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Allison Crowe adlı sanatçının "I Don't Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know how to deal with this
So maybe I’ll just descend into madness
Looking out of the corner of my eye
Maybe I’ll just run away
If I can’t think of anything nice to say, to save my life,
before we all fly away
And I’d like to think I did something worthwhile
And I don’t know what is wrong with everyone
I guess, I don’t even know what’s wrong with me And I won’t try to be judgmental
I won’t try to be holier than thou
But I don’t get this and I am not going to pretend I do
I’m tired of watching so many people
Systematically destroy themselves
Go ahead this one is on me
I think we’re all hiding from an invisible monster
Some part of ourselves we don’t want anyone to see
I’d like to think this did something worthwhile
Besides killing everyone I know
I don’t know what is wrong with everyone
I guess, I don’t even know what’s wrong with me And I won’t try to be judgemental
I won’t try to be holier than thou
I don’t get this
And I am not going to pretend I do And I’d like to think this did anything at all
But, I think I know better by now
I don’t know what is wrong with everyone
And I guess, I don’t even know what’s wrong with me And I won’t try to be judgmental
I won’t try to be holier than thou
But, I don’t get this, I don’t get this
I don’t get this
I don’t know what is wrong with everyone
But, I guess, I don’t even know what’s wrong with me And I won’t try to be judgmental
I won’t try to be holier than thou
I don’t get this and I am not going to pretend I do Cause I do
'cause maybe I understand too well
Şarkı sözü çevirisi
Bununla nasıl başa çıkacağımı bilmiyorum.
Belki de çılgınlığa düşerim.
Gözümün köşesinden bakıyorum
Belki sadece kaçacağım
Eğer söyleyecek güzel bir şey bulamazsam, hayatımı kurtarmak için,
hepimiz uçmadan önce
Ve değerli bir şey yaptığımı düşünmek istiyorum
Ve herkesin nesi var bilmiyorum.
Sanırım, neyin yanlış olduğunu bile bilmiyorum ve yargılamaya çalışmayacağım
Senden daha kutsal olmaya çalışmayacağım.
Ama bunu anlamıyorum ve bunu yapıyormuş gibi davranmayacağım.
Bu kadar çok insanı izlemekten yoruldum.
Sistematik olarak kendilerini yok et
Devam et, bu benden.
Sanırım hepimiz görünmez bir canavardan saklanıyoruz.
Kimsenin görmesini istemediğimiz bir parçamız var.
Bunun değerli bir şey yaptığını düşünmek isterim
Tanıdığım herkesi öldürmekten başka.
Herkesin nesi var bilmiyorum.
Sanırım, neyin yanlış olduğunu bile bilmiyorum ve yargılamaya çalışmayacağım
Senden daha kutsal olmaya çalışmayacağım.
Bunu anlamıyorum
Ve biliyormuş gibi davranmayacağım ve bunun bir şey yaptığını düşünmek istiyorum
Ama sanırım artık daha iyi biliyorum.
Herkesin nesi var bilmiyorum.
Ve sanırım, neyin yanlış olduğunu bile bilmiyorum ve yargılamaya çalışmayacağım
Senden daha kutsal olmaya çalışmayacağım.
Ama, bunu anlamıyorum, bunu anlamıyorum
Bunu anlamıyorum
Herkesin nesi var bilmiyorum.
Ama sanırım, neyin yanlış olduğunu bile bilmiyorum ve yargılamaya çalışmayacağım
Senden daha kutsal olmaya çalışmayacağım.
Bunu anlamıyorum ve yapıyormuş gibi davranmayacağım çünkü yapıyorum.
çünkü belki de çok iyi anlıyorum.