Allison Crowe — Little Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Allison Crowe adlı sanatçının "Little Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Half my life is spent
trying to figure out
where the other half
is supposed to go try to put them together again
until they make sense
until they’re whole
I’ve opened up my eyes
and I’ve seen in to the dark
it’s hard to tell if there’s a light at all
and I can’t seem
to open them this time
and the little light that’s there
is about to fall
Walk backwards to see
if you can start where you were before
break the locks to see
if there was ever really a door
set fire to yourself
to see if there is anything to burn
keep making mistakes
to see if there is anything to learn
I’ve opened up my eyes
and I’ve seen in to the dark
it’s hard to tell if there’s a light at all
and I can’t seem
to open them this time
and the little light that’s there
is about to fall
the questions that persist
they will torture you
you will not know until it is too late
the questions that repeat
will never give you answers
you will not know until you’ve passed
I’ve opened up my eyes
and I’ve seen in to the dark
it’s hard to tell if there’s a light at all
and I can’t seem
to open them this time
and the little light that’s there
is about to fall
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımın yarısı harcandı
anlamaya çalışıyorum
diğer yarısı nerede
onları tekrar bir araya getirmeye çalışmalı.
mantıklı olana kadar
bütün olana kadar
Gözlerimi açtım kendimi
and I've seen In to the dark
hiç bir ışık olup olmadığını söylemek zor
ve hiç görmedim
bu sefer onları açmak için
ve orada küçük bir ışık var
düşmek üzere
Görmek için Geriye doğru yürüyün
eğer daha önce olduğun yerden başlayabilirsen
görmek için kilitleri kırın
Eğer gerçekten bir kapı olsaydı
kendini ateşe ver
yanacak bir şey olup olmadığını görmek için
hata yapmaya devam et
öğrenecek bir şey olup olmadığını görmek için
Gözlerimi açtım kendimi
and I've seen In to the dark
hiç bir ışık olup olmadığını söylemek zor
ve hiç görmedim
bu sefer onları açmak için
ve orada küçük bir ışık var
düşmek üzere
devam eden sorular
sana işkence edecekler.
çok geç olana kadar bilmeyeceksin.
tekrar eden sorular
sana asla cevap vermeyeceğim
geçene kadar bilmeyeceksin.
Gözlerimi açtım kendimi
and I've seen In to the dark
hiç bir ışık olup olmadığını söylemek zor
ve hiç görmedim
bu sefer onları açmak için
ve orada küçük bir ışık var
düşmek üzere