Allison Crowe — Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Allison Crowe adlı sanatçının "Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I walk this hall alone I wonder
exactly why it is I’m leaving
when there’s nothing there for me to return to other than blind faith
with a lack of believing
and not to say that I have nothing
I have everything and I am grateful
but my head is trying to tell me something
in this state of mind I feel so hateful
and I don’t understand
and I’m not going to try to because
now that I’ve seen it I couldn’t walk away no even if I wanted to, yes
now that I’ve seen it even though I’m leaving now
every bit of me is still there
well I am filled with a quiet resolution
and questions posed without solution
and in my realm of indecision
finally I feel as though I can see something
and though this beacons ever flashing
Ii can’t revisit without rehashing
when I’m stuck in where I created fear
I can not fix myself from here
and I’m starting to understand
at least in this state I believe something because
now that I’ve seen it I couldn’t walk away no even if I wanted to, yes
now that I’ve seen it even though I’m leaving now
every bit of me is still there
the amount of times
I’ve seen the edge
of my own head
is unrelenting
the floor falls out
and I am left with
thoughts that move
without consenting
when all I want is peace
and all I want to believe in is knowing without seeing
and wanting without fear
now that I’ve seen it I couldn’t walk away no even if I wanted to, yes
now that I’ve seen it even though I’m leaving now
every bit of me is still there
Şarkı sözü çevirisi
Bu salonda yalnız yürürken merak ediyorum
tam olarak bu yüzden ayrılıyorum.
benim için kör inançtan başka bir şey olmadığında
inanma eksikliği ile
ve hiçbir şeyim olmadığını söyleme.
Her şeye sahibim ve minnettarım
ama kafam bana bir şey söylemeye çalışıyor.
bu ruh halimde çok nefret ediyorum
ve anlamıyorum
ve bunu yapmaya çalışmayacağım çünkü
şimdi onu gördüğüme göre, hayır, istesem bile gidemezdim, Evet.
şimdi gidiyorum şimdi olsa kendim gördüm
her bir parçam hala orada
sessiz bir çözümle doluyum.
ve çözüm olmadan sorulan sorular
ve benim kararsızlık alemimde
sonunda bir şey görebiliyormuşum gibi hissediyorum.
ve bu işaretlerin yanıp sönmesine rağmen
II rehashing olmadan tekrar ziyaret edemez
korkuyu yarattığım yerde sıkışıp kaldığımda
Kendimi buradan düzeltemiyorum.
ve anlamaya başlıyorum
en azından bu durumda bir şeye inanıyorum çünkü
şimdi onu gördüğüme göre, hayır, istesem bile gidemezdim, Evet.
şimdi gidiyorum şimdi olsa kendim gördüm
her bir parçam hala orada
kat miktarı
Kenara gördüm
kendi kafamdan
bu amansız
zemin düşüyor
ve ben yalnızım
hareket eden düşünceler
Rıza olmadan
tek istediğim barış olduğunda
ve inanmak istediğim tek şey görmeden bilmek.
ve korkmadan istemek
şimdi onu gördüğüme göre, hayır, istesem bile gidemezdim, Evet.
şimdi gidiyorum şimdi olsa kendim gördüm
her bir parçam hala orada