Allison Moorer — If I Were Stronger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Allison Moorer adlı sanatçının "If I Were Stronger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wish there was something in my heart to give you
But I felt around and nothing’s left
I’m trying to dig deeper but I’ve hit the bottom
I’ve gotta let go and save myself
But if I were stronger
I’d hold on longer
I’d be your savior and I’d stay
I’d love you better right through the anger
I’d hold on longer If I was stronger
I’m tired of talking because you just ain’t hearing
You turn away each time I speak
Now my soul is weary threadbare and broken
And arms that were open feel so weak
But if I were stronger
I’d hold on longer
I’d be your savior and I’d stay
I’d love you better right through the anger
I’d hold on longer If I was stronger
You’re about to fall and when I let go You’re gonna know who’s holding on And giving everything and every part of me It hates to see you go But baby then you’ll be falling just the same
Because that’s what’s best for me But if I were stronger
I’d hold on longer
I’d be your savior and I’d stay
I’d love you better right through the anger
I’d hold on longer If I was stronger
Şarkı sözü çevirisi
Keşke kalbimde sana verecek bir şey olsaydı.
Ama etrafımda hissettim ve hiçbir şey kalmadı
Daha derine inmeye çalışıyorum ama dibe vurdum.
Gitmeme izin vermeli ve kendimi kurtarmalıyım.
Ama daha güçlü olsaydım
Bekle istiyorum artık
Senin kurtarıcın olurdum ve kalırdım
Daha doğru öfke ile ben de çok isterim
Daha güçlü olsaydım daha uzun süre dayanırdım.
Konuşmaktan yoruldum çünkü duymuyorsun.
Her konuştuğumda arkanı dönüyorsun.
Şimdi ruhum yorgun ve kırık
Ve açık olan kollar çok zayıf hissediyor
Ama daha güçlü olsaydım
Bekle istiyorum artık
Senin kurtarıcın olurdum ve kalırdım
Daha doğru öfke ile ben de çok isterim
Daha güçlü olsaydım daha uzun süre dayanırdım.
Düşmek üzeresin ve gitmesine izin verdiğimde, kimin tuttuğunu ve her şeyi ve her parçamı verdiğini bileceksin.
Çünkü bu benim için en iyisi ama eğer daha güçlü olsaydım
Bekle istiyorum artık
Senin kurtarıcın olurdum ve kalırdım
Daha doğru öfke ile ben de çok isterim
Daha güçlü olsaydım daha uzun süre dayanırdım.