Allison Moorer — Still This Side Of Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Allison Moorer adlı sanatçının "Still This Side Of Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I don’t move an inch if I don’t make a sound*
Maybe you’ll forget and decide to stick around
Even though I know it’s hopeless at best
I’m gonna fool myself
While you’re still this side of gone
While you’re still this side of gone
When did you decide I wasn’t good enough
I wish I had known instead of getting my hopes up They’re hanging by a thread heavy in the air
But let them linger there
While you’re still this side of gone
While you’re still this side of gone
Stay a little longer
Till I’m a little stronger
And I can face the love-shaped hole you’ll leave
Nothing I can say nothing I can do
I’m down on my knees calling on St. Jude
Maybe he will hear this broken-hearted prayer I pray
And send a miracle my way
While you’re still this side of gone
While you’re still this side of gone
Şarkı sözü çevirisi
Bir santim bile kıpırdamazsam ses çıkarmazsam*
Belki unutursun ve burada kalmaya karar verirsin.
En iyi ihtimalle umutsuz olduğunu bilsem de
Ben aptal değilim, kendimi
Sen hala bu taraftayken
Sen hala bu taraftayken
Yeterince iyi olmadığıma ne zaman karar verdin?
Keşke bilseydim, umutlarımı yükseltmek yerine, havada ağır bir iplikle asılı kalıyorlar.
Ama orada oyalanmalarına izin verin
Sen hala bu taraftayken
Sen hala bu taraftayken
Biraz daha kal
Biraz daha güçlü olana kadar
And I can face the love-shaped hole you'll leave
Ben hiçbir şey söyleyebilirim hiçbir şey yapamaz
Dizlerimin üstüne çöküp St. Jude'u arıyorum.
Belki de bu kırık kalpli duayı duyacaktır.
Ve yoluma bir mucize gönder
Sen hala bu taraftayken
Sen hala bu taraftayken