Allo Darlin' — Neil Armstrong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Allo Darlin' adlı sanatçının "Neil Armstrong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Heard you say «They didn’t put a man on the moon
We just needed someone to prove all this floating’s worth doing»
Then why did you say that you miss a simpler time
Well so do I and I find myself pining for you
These days can a question be asked
When the hero comes in last
Who is winning?
Well I am tired of feeling confused
And lest my words be construed
I can’t separate what’s real, but I know that I believe in you
There you go, out on the pavement walking alone
They could name a star after you and you’d still be complaining
And now it’s clear
Now that you know why I wanted you here
There’s a southern constellation that shines with your name on it And I won’t fly until the day that I die
But we can’t keep out dreams in jars so I’ll keep yours close to mine
Well I am tired of feeling confused
And lest my words me construed
I can’t separate what’s real, but I know that I believe in you (x2)
Şarkı sözü çevirisi
«Aya bir adam koymadılar " dediğini duydum.
Sadece bu yüzmenin yapmaya değer olduğunu kanıtlayacak birine ihtiyacımız vardı.»
O zaman neden daha basit bir zamanı kaçırdığını söyledin
Ben de öyle ve kendimi senin için özlem duyuyorum
Bu günlerde bir soru sorulabilir mi
Kahraman son geldiğinde
Kim kazanıyor?
Şaşkın hissetmekten yoruldum.
Ve sözlerim yorumlanmasın diye
Gerçek olanı ayıramam, ama sana inandığımı biliyorum.
İşte, kaldırımda yalnız yürüyorsun.
Senden sonra bir yıldıza isim verebilirler ve hala şikayet ediyorsun
Ve şimdi her şey açık
Artık seni neden burada istediğimi biliyorsun.
Üzerinde isminle parlayan bir Güney takımyıldızı var ve Öldüğüm güne kadar uçmayacağım
Ama rüyaları kavanozlarda tutamayız, bu yüzden seninkini benimkine yakın tutacağım
Şaşkın hissetmekten yoruldum.
Ve sözlerimin beni yorumlamaması için
Gerçek olanı ayıramıyorum, ama sana inandığımı biliyorum (x2)