Allo Darlin' — Tallulah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Allo Darlin' adlı sanatçının "Tallulah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my old university car
We had the windows down for our air-con
The door was so hot that you burned your arm
It was the tail end of a summer
And the heat washed in with the breeze
And you were searching for something to sing to As the radio played another terrible song
But lucky for me, you found the tape with Tallulah on And it’s been a long time
Since I’ve seen all my old friends
But I really love my new friends
I feel I’ve known them a long while
Then last summer you wrote me a letter
On the back of a surf magazine
You said you didn’t have any paper
And maybe you wondered what could have been
So I sent you a postcard from Berlin of a fat man eating a sausage
And hid the fact I was hiding
As the DJ played another terrible song
But lucky for us, we found a bar with the Maytals on And it’s been a long time
Since I’ve seen all my old friends
But I really love my new friends
I feel I’ve known them a long while
I’m wondering if I’ve already heard all the songs that’ll mean something
And I’m wondering if I’ve already met all the people that’ll mean something
But I find myself daydreaming of the places where we used to stay
Used to brush them away
St. Kilda, Coolangatta, Bondi Beach and Coogee Bay
I like the sound of their names
And I wonder if you would wanna go there with me When I’m finished over here
If you’re not finished with me
Şarkı sözü çevirisi
Eski üniversite arabamda
Klimamız için pencereleri indirdik.
Kapı o kadar sıcaktı ki kolunu yaktın.
Bir yaz kuyruk sonu oldu
Ve ısı rüzgarla yıkandı
Ve radyo başka bir korkunç şarkı çaldığında şarkı söyleyecek bir şey arıyordun
Ama şanslıyım ki, tallulah'ın olduğu kaseti buldun ve uzun zaman oldu
Eski dostlarımı gördüğümden beri
Ama yeni arkadaşlarımı gerçekten çok seviyorum
Uzun bir süre onları tanıyor gibiyim
Sonra geçen yaz bana bir mektup yazdın.
Bir sörf dergisinin arkasında
Hiç kağıdın olmadığını söylemiştin.
Ve belki de ne olabileceğini merak ettin
Bu yüzden sana Berlin'den sosis yiyen şişman bir adamın kartpostalını gönderdim.
Ve saklandığım gerçeğini sakladı
DJ başka bir korkunç şarkı çaldığında
Ama şanslıyız ki, Maytals ile bir bar bulduk ve uzun zaman oldu
Eski dostlarımı gördüğümden beri
Ama yeni arkadaşlarımı gerçekten çok seviyorum
Uzun bir süre onları tanıyor gibiyim
Merak ediyorum, zaten bir şey ifade edecek tüm şarkıları duydum mu
Ve merak ediyorum, zaten bir şey ifade edecek tüm insanlarla tanıştım mı
Ama kendimi eskiden kaldığımız yerlerin hayalini kurarken buluyorum.
Onları fırçalamak için kullanılır
St. Kilda, Coolangatta, Bondi Plajı ve Coogee Körfezi
İsimlerinin sesini seviyorum.
Ve merak ediyorum, burada işim bittiğinde benimle oraya gitmek ister misin
Eğer benimle işin bitmediyse.