Allo Darlin' — Woody Allen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Allo Darlin' adlı sanatçının "Woody Allen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the movie of our lives, would Woody Allen write the screenplay?
Not his best era, but certainly not his worst either
But I wouldn’t like to be like Diane Keaton in Manhattan
So cerebral was she, runs away from any romance
But though you’re neurotic, and a little paranoid
It doesn’t make me Annie, it doesn’t make you Alvy
Woody Allen couldn’t play you
Woody Allen couldn’t play you
I know you want him to But he couldn’t play you
If the Swedish director Ingmar Bergman was still with us What a mastermind but surely he’d have trouble with us See I wouldn’t like to be like Bibi Andersson in Wild Strawberries
What a doll she is, but I’m really not that complex
And although we argue, and we have our problems
And sometimes it gets bad, it never gets Bergman bad
Max von Sydow couldn’t play you
Max von Sydow couldn’t play you
I know you’d want him to But Max von Sydow couldn’t play you
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımızın filminde Woody Allen senaryoyu yazar mıydı?
En iyi dönemi, ama kesinlikle en kötü onun ya
Ama Manhattan'daki Diane Keaton gibi olmak istemem.
O kadar serebraldi ki, herhangi bir romantizmden kaçıyordu
Ama nevrotik ve biraz paranoyak olsan da
Bu beni Annie yapmaz, seni Alvy yapmaz.
Woody Allen seninle oynayamadı.
Woody Allen seninle oynayamadı.
Onu istediğini biliyorum ama seninle oynayamadı.
İsveçli yönetmen Ingmar Bergman hala bizimle olsaydı ne bir beyni ama kesinlikle bizimle sorun yaşardı.
O ne bir bebek, ama ben gerçekten o kadar karmaşık değilim
Ve tartışmamıza rağmen, kendi sorunlarımız var
Ve bazen kötü olur, asla bergman'ı kötü yapmaz
Max von Sydow seninle oynayamadı.
Max von Sydow seninle oynayamadı.
Onu isteyeceğini biliyorum ama Max von Sydow seninle oynayamadı.