Alma Cogan — Jacket Of Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alma Cogan adlı sanatçının "Jacket Of Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She wore a little jacket of blue,
She kept that little jacket of blue,
And all the sailors knew
Just why she wore his jacket of blue.
She asked the leaves that fell from the tree,
She asked the breeze that came from the sea,
«Where can my lover be?
Oh won’t you send him homeward to me?»
She climbed aboard each whaler
And she would say to every sailor,
«Tell me true,
Where is my boy in blue?
Help me too,
Tell me, what can I do?».
The truth they never told her,
But each one tried his best to console her,
Day by day,
Until she wasted away,
Day by day,
'Til she wasted away.
She wore a little jacket of blue,
She kept that little jacket of blue,
And all the sailors knew
Just why she wore his jacket of blue.
Ooh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh -ooh!
Ooh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh -ooh!
Şarkı sözü çevirisi
Mavi bir ceket giyiyordu.,
O küçük mavi ceketini sakladı.,
Ve tüm denizciler biliyordu
Mavi ceketini neden giydiğini.
Ağaçtan düşen yaprakları sordu,
Denizden gelen esintiyi sordu,
"Sevgilim nerede olabilir?
Onu eve göndermez misin?»
Her balina avcısına tırmandı
Ve her denizciye şöyle derdi:,
"Bana doğruyu söyle,
Mavili oğlum nerede?
Bana da yardım et ,
Söyle bana, ne yapabilirim?».
Ona hiç söylemedikleri gerçeği.,
Ama her biri onu teselli etmek için elinden geleni yaptı,
Günden güne,
Boşa harcayana kadar,
Günden güne,
'Til uzak harcadı.
Mavi bir ceket giyiyordu.,
O küçük mavi ceketini sakladı.,
Ve tüm denizciler biliyordu
Mavi ceketini neden giydiğini.
Ooh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh-ooh!
Ooh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh-ooh!