Almadrava — Fly Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Almadrava adlı sanatçının "Fly Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Empty spaces,
When there’s no need to fill it means you’re easy with yourself
Follow traces
Of the ones we all should mirror
We’re vampires and not elves
I escape with a dream
There’s another place when you close your eyes
I wish I could see
What I have inside, unconsciously inside
I wanna fly away
Cos I’m down today, I need to breathe again
I wanna fly away
When there’s no escape from violence everywhere
I need to fly away
To another world where I don’t have to see it all
I cannot fly away, it’s too far away
Thanks god the words are still alive
Magic moments
When the memories are treasures
We are prisoners again
No more comments,
If we kill communication
There’s no way to understand
I escape with a song
There’s another place when you close your eyes
I wish I could live
All I have inside, unconsciously inside
I wanna fly away
Cos I’m down today, I need to breathe again
I wanna fly away
When there’s no escape from violence everywhere
I need to fly away
To another world where I don’t have to see it all
I cannot fly away, it’s too far away
Thanks god the words are still alive
I wanna fly away
Cos I’m down today, I need to breathe again
I wanna fly away
When there’s no escape from violence everywhere
I need to fly away
To another world where I don’t have to see it all
I cannot fly away, it’s too far away
Thanks god the words are still alive
Şarkı sözü çevirisi
Boş alanlar,
Doldurmaya gerek olmadığında, kendinle kolay olduğun anlamına gelir
İzleri takip et
Hepimizin yansıtması gereken şeylerden
Biz vampiriz, elf değil.
Bir rüya ile kaçıyorum
Gözlerini kapattığında başka bir yer var.
Görmek isterdim
İçinde ne var, bilinçsizce içinde
Uçmak istiyorum
Bugün aşağı olduğum için, nefes almak için tekrar ihtiyacım var
Uçmak istiyorum
Her yerde şiddetten kaçış olmadığında
Uçmak istiyorum
Her şeyi görmek zorunda olmadığım başka bir dünyaya
Uçup gidemem, çok uzak.
Tanrıya şükür sözler hala hayatta
Sihirli anlar
Anılar hazineler olduğunda
Yine mahkumuz.
Daha fazla Yorum yok,
İletişimi kesersek
Anlamak imkanı yok
Bir şarkıyla kaçıyorum
Gözlerini kapattığında başka bir yer var.
Yaşamak isterdim
İçinde sahip olduğum her şey, bilinçsizce içeride
Uçmak istiyorum
Bugün aşağı olduğum için, nefes almak için tekrar ihtiyacım var
Uçmak istiyorum
Her yerde şiddetten kaçış olmadığında
Uçmak istiyorum
Her şeyi görmek zorunda olmadığım başka bir dünyaya
Uçup gidemem, çok uzak.
Tanrıya şükür sözler hala hayatta
Uçmak istiyorum
Bugün aşağı olduğum için, nefes almak için tekrar ihtiyacım var
Uçmak istiyorum
Her yerde şiddetten kaçış olmadığında
Uçmak istiyorum
Her şeyi görmek zorunda olmadığım başka bir dünyaya
Uçup gidemem, çok uzak.
Tanrıya şükür sözler hala hayatta