Almadrava — The way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Almadrava adlı sanatçının "The way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me the way you want to live your life
Tell me the way you wish to share your time
Tell me the way you are, and more
All what you want to be
Tell me the way you feel about me beside
Tell me the way you think about love
When different worlds collide
Tell me the way you are before
I give you all my heart and close my eyes
Shoop da doop…
Show me the way you smile when things go wrong
If any time you’re weak I’ll make you strong
(yes I’ll be strong for you)
Show me the way you stand so close to me
Oh promise me you’ll never walk away
Show me the way you kiss, so soft, so deep
And the way you touch me with your skin
(and tell me what you wish)
Show me the way you love, you care, you give
I really need to feel you night and day
Life goes on, one way we walk
Life goes on, on and on
Remember the way we were when dreams were gold
Remember the way we used to fight the cold
(and more can you)
Remember the way we broke the walls with love
No storm could ever stop us taking off
Can you see the way we changed from lovers to friends
What matters is the direction, not the end
(I don’t want to see the end)
Remember the way we walked, so long
But now the past is gone and life goes on
Shoop da doop…
Şarkı sözü çevirisi
Bana hayatını nasıl yaşamak istediğini söyle.
Bana zamanınızı nasıl paylaşmak istediğinizi söyleyin
Bana nasıl olduğunu ve daha fazlasını söyle
Olmak istediğin her şey
Bana benim hakkımda ne hissettiğini söyle.
Bana aşk hakkında ne düşündüğünü söyle
Farklı dünyalar çarpıştığında
Bana daha önce nasıl olduğunu söyle
Sana tüm kalbimi veriyorum ve gözlerimi kapatıyorum
Shoop da doop…
Bir şeyler ters gittiğinde bana nasıl gülümsediğini göster.
Eğer zayıf olursan, seni güçlü yapacağım.
(Evet, senin için güçlü olacağım)
Bana bu kadar yakın durduğunu göster.
Bana söz ver, asla gitmeyeceksin.
Bana nasıl öpüştüğünü göster, çok yumuşak, çok derin
Ve bana teninle dokunma şeklin
(ve bana ne istediğini söyle)
Bana sevdiğin, önemsediğin, verdiğin yolu göster
Seni gece gündüz hissetmem lazım.
Hayat devam ediyor, tek yol yürüyoruz
Hayat, böyle uzayıp gidiyor
Rüyalar altın olduğunda nasıl olduğumuzu hatırla
Soğukla nasıl savaştığımızı hatırla.
(ve daha fazlasını yapabilirsiniz)
Aşkla duvarları nasıl kırdığımızı hatırla
Hiçbir fırtına kalkışımızı durduramaz.
Sevgililerden arkadaşlara nasıl değiştiğimizi görebiliyor musun
Önemli olan yön, son değil
(Sonunu görmek istemiyorum)
Yürüdüğümüz yolu hatırla, çok uzun
Ama şimdi geçmiş gitti ve hayat devam ediyor
Shoop da doop…