Almafuerte — El Pibe Tigre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Almafuerte adlı sanatçının "El Pibe Tigre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mañana es ya y sin achiques
El pibe marcha pedaleando a laburar
Desayunó mate de origen
Masticó algo, prendió un faso y se alejó
A ganarse un hueso como changarín
De un trompa extranjero que compra el país
Y lo derrite después
Haciendo al pibe que estibe
Lo vi volver tarde y deshecho
De su batalla cotidiana hecha hoy canción
Sonrió al entrar, tomó alimento
Dejó en la mesa lo ganado y se acostó
Rezó a Dios pidiendo antes de dormir
Por ser contratado, obteniendo así
Los beneficios de ser un efectivo por ley
Mañana es ya, despierta el pibe
Y esperanzado nuevamente va otra vez
Duro al pedal, pitando un firme
De obra social sus sueños son hasta que ve
Acreeditadores agitándose
El galpón vacío, la yuta y el juez
Y a quienes dicen que él
Cargó el derrite ayer
Un oficial se lleva al pibe
Como implicado en el embrollo que estalló
Y en su natal país de origen
El trompa gringo aterrizá con el montón
«¡Dale, cantá pibe!»
Dice el golpeador
¿Dónde está el derrite?
¿Quién se lo llevó?
Una vez libre volvió
Sin ser el mismo. Ya no
Le dieron sin asco hasta que cayó
Para ser pateado, hasta que murió
El Pibe Tigre, aquel
Del barrio Carlos Gardel
Fué a cajón cerrado que se lo veló
Pues fue desmembrado como donador
El Pibe Tigre, aquel
Del barrio Carlos Gardel
¿Por qué será que aún es
Esto posible de ser?
Şarkı sözü çevirisi
Yarın zaten ve ağrısız
Çocuk çalışmak için pedal çeviriyor
Kökenli kahvaltı arkadaşı
Bir şey çiğnedi, fasulyeye başladı ve uzaklaştı
Changarin gibi bir kemik kazanmak için
Ülkeyi satın alan yabancı bir boynuzdan
Ve daha sonra eritin
Çocuk stow yapma
Geç geldiğini ve iyileştiğini gördüm.
Bugün yapılan günlük savaş şarkınızdan
İçeri girerken gülümsedi, yiyecek aldı
Kazandığını masaya bıraktı ve yatağa gitti
Yatmadan önce Tanrı'ya dua etti
İşe alınmak, böylece elde etmek
Yasaya göre nakit olmanın faydaları
Yarın zaten, çocuğu uyandır
Ve umutlu tekrar tekrar gider
Pedala sert, bir firma yunuslama
Sosyal hizmet hayalleriniz görene kadar
Alacaklılar ajitasyon
Boş kulübe, jüt ve yargıç
Ve o diyenlere
Dün eriyik yüklendi
Bir subay pibe alır
Patlak veren karmaşaya karıştığı gibi
Ve kendi menşe ülkesinde
Gringo boynuzu kazık ile birlikte iner
"Hadi, şarkı söyle, bebeğim!»
Haydut diyor
Eriyik nerede?
Kim aldı?
Serbest kaldıktan sonra geri döndü
Aynı olmadan. Artık
Düşene kadar ona tiksinti vermediler.
Ölene kadar tekmelenecek.
Şu Kaplan çocuk.
Carlos Gardel mahallesinden
Onu izleyen kapalı bir çekmeceye gitti.
Donör olarak parçalanmış.
Şu Kaplan çocuk.
Carlos Gardel mahallesinden
Neden hala
Bu olması mümkün mü?