Almafuerte — Patria Al Hombro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Almafuerte adlı sanatçının "Patria Al Hombro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se va la vida, y el tiempo a perder
Es una espina que intento quitarme
Y así mi herida, cerrada tal vez
Me dé la dicha de mil libertades
Desde temprano se puso a ladrar
Mi perro interno que morder no sabe
Tal vez por eso no puedo aplacar
La gran manija que a diario me invade;
Que me está invadiendo a diario
Busco una estrofa llena de verdad
Que grite al mundo todo es en balde
Mas encontrarla aún no he podido
Y el sinsentido me motiva al fraude
Mientras me arrastro en pos del amor
Con la pasión de esquivar soledad
La Gran Ramera prosigue su andar
Alimentando el caos delincuencial
Me sumo a la esperanza de un nuevo amanecer
Me cargo la Patria al hombro, también
Y haciendo mío a los hijos de los demás
Mi sentimiento criollo no se echará a perder
En las inmensidades
No se echará a perder
En las inmensidades, ¡no!
¡No, no, pibe, no!
Busco una estrofa llena de verdad
Que grite al mundo todo es en balde
Mas encontrarla aún no he podido
Y el sinsentido me motiva al fraude
Mientras me arrastro en pos del amor
Con la pasión de esquivar soledad
La Gran Ramera prosigue su andar
Alimentando el caos delincuencial
Me sumo a la esperanza de un nuevo amanecer
Me cargo la Patria al hombro, también
Y haciendo mío a los hijos de los demás
Mi sentimiento criollo no se echará a perder
En las inmensidades
No se echará a perder
En las inmensidades, ¡eh!
¡No, no, pibe, no!
No se echará a perder
En las inmensidades
Şarkı sözü çevirisi
Hayat gitti ve zaman kaybedecek
Kaldırmaya çalıştığım bir diken
Ve böylece yaram, belki kapalı
Bana binlerce özgürlüğün sevincini ver
Başından beri havlamaya başladı.
Isırılan iç köpeğim bilmiyor
Belki de bu yüzden sakinleştiremiyorum.
Her gün beni istila eden büyük SAP;
Bu beni her gün istila ediyor
Gerçek dolu bir ayet arıyorum
Dünyaya bağırmak için her şey bir kovada
Ama onu henüz bulamadım.
Ve bu saçmalık beni dolandırıcılığa motive ediyor
Aşktan sonra sürünürken
Yalnızlıktan kaçma tutkusu ile
Büyük fahişe yürümeye devam ediyor
Suç kaosunu körüklemek
Yeni bir şafak umuduyla katılırım
Ben de anavatanı omuzlarım.
Ve başkalarının çocuklarını benim yapmak
Creole hislerim bozulmayacak
Genişlikte
Öyle yağma olmayacak
Genişlikte, hayır!
Hayır, hayır, evlat, hayır!
Gerçek dolu bir ayet arıyorum
Dünyaya bağırmak için her şey bir kovada
Ama onu henüz bulamadım.
Ve bu saçmalık beni dolandırıcılığa motive ediyor
Aşktan sonra sürünürken
Yalnızlıktan kaçma tutkusu ile
Büyük fahişe yürümeye devam ediyor
Suç kaosunu körüklemek
Yeni bir şafak umuduyla katılırım
Ben de anavatanı omuzlarım.
Ve başkalarının çocuklarını benim yapmak
Creole hislerim bozulmayacak
Genişlikte
Öyle yağma olmayacak
Çokluk içinde, öyle mi!
Hayır, hayır, evlat, hayır!
Öyle yağma olmayacak
Genişlikte