Almir Sater — Índios adeus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Almir Sater adlı sanatçının "Índios adeus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quem chegou primeiro
Veio do estrangeiro
E os tupiniquins
Receberam lindos presentes
De pedras baratas, porém
Vício bateu
Índios ateus, desce então
Tudo que se sonha
E liberta as asas da imaginação
É o que se pratica
Nas ondas do tempo
Nos astros e lendas
Longe do chão
Índios ou não, ilusão
Repare no firmamento
Que o céu azul foi pintado
Num letreiro estrelado
Procuro onde é que estão
Índios ou não, ilusão
E o futuro é isso
Não serão as guerras
Nem será Tupã
Restará pra gente
As noites ardentes
Os dias urgentes
Cada manhã
Índios jamais, Deus Trovão
Şarkı sözü çevirisi
İlk kim geldi
Yurt dışından geldi
Ve tupinikinler
Güzel hediyeler aldılar
Ancak, ucuz taşlardan
Bağımlılık hit
Ateist Kızılderililer, o zaman aşağı gel
Hayal edilen her şey
Ve hayal kanatlarını serbest bırakır
İşte pratik yaptığın şey
Zamanın dalgalarında
Yıldızlarda ve efsanelerde
Yerden uzak
Kızılderililer ya da değil, yanılsama
Gökyüzüne dikkat edin
Mavi gökyüzünün boyandığını
Yıldız İşareti üzerinde
Nerede olduklarını arıyorum.
Kızılderililer ya da değil, yanılsama
Ve gelecek budur
Savaşları olmayacak
Ne de Tupan olacak
Bizim için kalacak
Yanan Geceler
Acil günler
Her sabah
Kızılderililer asla, Tanrı Gök gürültüsü