ALO (Animal Liberation Orchestra) — Wasting Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ALO (Animal Liberation Orchestra) adlı sanatçının "Wasting Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I was sittin' on the porch with Mel and Web
Kickin' back pullin' tubes courtesy of Jeb
When Smootie rang up and he dropped a dime
We’re at the Django house and the waves are fine
Dan came back with an ol' lap steel
When he puts it in his hands he’s got to be real
If you come around the corner don’t forget to turn
And bring a little fire we got somethin' to burn
I got around the corner, I was half way there
When I met Ted Moore and of course John Hare
They had just got a sack weighing 3.5
It was 4:19, just about that time
So we took a detour to 6703
The house they occupy oceanside D. P
Got up stairs and locked the door
Jerry and the Dead on the video
They pulled out the binger and I started to drool
It was the 5 foot caustic weapon crystal tool
I caught the fumes and I lost my mind
Happens every time that I smoke the kind, but…
I never learn but I don' mind, I’m just wastin' time
I went to the beach and I picked up a rock
I threw it in the ocean and the waves then
Caught it and dropped it back into the sea
So then I walked away and I let it be
Cause it had been lying there for a million days
Before I picked it up and threw it away
I left the shore, went to the liquor store
Saw crazy Bruce, he was waiting for
Someone to buy him some fine malt liquor
When he gets it in his system he’s a real shitkicker
He’ll play you a song if you’ve got the time
And even if you don’t, he’s liable to try
So I left him there, and went into S.O.S
Bought myself a bottle of the black cisco death
Drank it down while watching Dave’s band
Somebody stuck a doob in my hand
So I took a hit and I passed it on
I woke up on the pavement not before too long
I never learn but I don’t mind
But sometimes it takes a couple of tries, but…
Şarkı sözü çevirisi
Mel ve Web ile verandada oturuyordum.
Kickin 'geri çekme' tüpler nezaket Jeb
Ne zaman Smootie çaldı ve o bir kuruş düştü
Django evindeyiz ve dalgalar iyi
Dan bir ol ' lap çelik ile geri geldi
Elinde tuttuğu zaman gerçek olmalı.
Köşeyi dönersen dönmeyi unutma.
Ve küçük bir ateş getir yakacak bir şeyimiz var
Köşeyi döndüm, yolun yarısındaydım.
Ted Moore ve tabii ki John Hare ile tanıştığımda
3.5 kilo ağırlığında bir çuval almışlardı.
Tam o sırada 4:19'du.
Bu yüzden 6703'e bir dolambaçlı yoldan gittik
Oceanside D. P'yi işgal ettikleri ev
Merdivenlerden yukarı çıktım ve kapıyı kilitledim
Videoda Jerry ve ölü
Onlar binger çıkardı ve ben saçmalamaya başladı
Bu 5 ayak kostik silah kristal aracı oldu
Dumanı yakaladım ve aklımı kaybettim.
Bu tür sigara içtiğimde her zaman olur, ama…
Asla öğrenmem ama umursamıyorum, sadece zaman harcıyorum
Sahile gittim ve bir taş aldım.
Onu okyanusa ve dalgalara attım.
Onu yakaladı ve denize geri attı
Sonra çekip gittim ve olmasına izin verdim.
Çünkü bir milyon gündür orada yatıyordu.
Önce aldım ve çöpe attım
Kıyıdan ayrıldım, içki dükkanına gittim.
Çılgın Bruce'u gördüm, bekliyordu
Birisi ona iyi malt likörü alacak.
Vücuduna girdiğinde gerçek bir pislik.
Eğer zamanın varsa sana bir şarkı çalacak.
Ve bunu yapmasan bile, bunu yapmaya çalışabilir.
Ben de onu orada bıraktım ve S. O. s'ye girdim.
Kendime siyah cisco ölüm bir şişe aldım
Dave'in grubunu izlerken içti
Birisi elime bir doob sıkışmış
Bu yüzden bir darbe aldım ve geçtim
Kaldırımda çok uzun süre uyanmadım.
Hiç öğrenmedim ama umursamıyorum.
Ama bazen birkaç deneme alır, ama…